Entrevista a ELENA MONTAGUD (II)

La muerte es una constante en los relatos de Donna angelica vs. Donna diavola. ¿La temes, te fascina…?

Las dos cosas. Pero a veces me pregunto cómo se sentirá, cuando muchas personas la temen… Seguro que muy sola y triste =)

¿El diablo es una mujer pelirroja?

Por supuesto. Es de esas tiarronas que le gustan a mi buen amigo (y prologuista del libro) Javi Durán =D

¿Crees que el futuro será como el de Números?

Pues no me extrañaría nada. La perversidad de los seres humanos está a la orden del día…

La chica de los ojos grises es un cuento largo, casi una novela corta. ¿Por qué no convertir este relato en una novela larga?

Ya me lo ha dicho más gente. En realidad, era un relato muuucho más cortito, apenas de tres páginas, y muy diferente. Pero se tenía que incluir en una colección que al final se canceló y lo modifiqué para que fuese una novelita corta.

Puede que la idea sí diera para una novela larga. Pero no volvería a tocarlo, no al menos de momento, porque aunque le tengo mucho cariño también sufrí bastante creándolo.

El ángel mudo es uno de los más impactantes relatos de este libro. ¿Qué significa este cuento para ti?

De momento, es de lo más especial que he escrito. Creo que cuando lo escribí sí me poseyeron las musas, jeje. No sé, lo adoro. Lo escribí con un fervor increíble. Tenía todas las palabras pensadas, en mi mente, y salían como si alguien me las estuviese dictando. Creo que es uno de los que reflejan la realidad, pues es algo que pasa realmente aunque sea tan impactante. Y es que la realidad misma lo es.

¿Te imaginas ser tan gafe como la chica de El reverso de las palabras?

Yo creo que ya lo soy un poquito… ¡Todavía no me ha tocado la lotería!

¿Qué esperas que encuentren los lectores en Donna angelica vs. Donna diavola?

Espero provocarles algún tipo de sentimiento, ya sea alegría, dolor, tristeza, rabia, impotencia… Lo que sea, pero algo. Incluso si es aburrimiento, al menos ya es algo.

Por cierto, la antología lleva ya un tiempo a la venta en Amazon, lugar en donde la gente suele dejar comentarios sobre sus lecturas. ¿Cuál ha sido el más curioso que has encontrado?

En realidad me han sorprendido todos los comentarios que me han dejado. No es que sean curiosos, pero a mí me han llamado la atención porque incluso me han comparado con autores ya más reconocidos (sin dar nombres, claro, así en general) diciendo que la antología no tiene nada que envidiar.

Además, es curioso también ver la variedad de gustos que hay. A casi todo el mundo le encanta “El ángel mudo” pero me ha sorprendido que “Números” y “Carta a un padre de Valencia” llamen también la atención porque son un poco más raros.

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en mente?

Pues en mente tengo dos. En papel ya estoy plasmando otro que he tenido en mente durante mucho tiempo. Una novela juvenil de fantasía sobre la conquista de América, otra novela de terror psicológico o thriller también ambientado en los 70 en un pueblo muy parecido al mío y la novela romántica que ya te dije. Este último está todavía en mente, los otros dos ya tienen sus plasmaciones en papel, aunque inconclusos.

Antes de acabar esta entrevista, ¿Te gustaría añadir algo más?

Simplemente que espero que aquellos que decidan leer la antología la disfruten y que si me quieren enviar opiniones, comentarios, críticas, etc, las recibiré con sumo gusto.

Gracias por la entrevista.

Gracias a ti por tu tiempo, tus respuestas y tus fotos personales. Espero que Donna Angelica vs Donna diavola sea tan solo el comienzo de una larga y muy, pero que muy exitosa carrera literaria. 

©Elena Montagud

Reseña: DONNA ANGELICA VS. DONNA DIAVOLA. Elena Montagud

Título: Donna angelica vs. Donna diavola

Autora: Elena Montagud

Editorial: Tombooktu

Págs: 176

Precio: 8,95 € / 3,99 € (ebook)

Las mujeres, ¿somos ángeles o demonios? Pero, ¿por qué tienen que ponernos una etiqueta de ese tipo? ¿Y por qué tradicionalmente la mujer ha sido siempre vista más como un demonio que como un ángel? ¿A qué tienen miedo de verdad los hombres? ¿Quizá a saber que en realidad ellos pueden ser tan buenos pero, sobre todo, tan malos como las féminas?, me pregunto tras la lectura de Donna angelica vs. Donna diavola, la antología de cuentos de Elena Montagud de la que hoy os vengo a hablar.

Donna angelica vs. Donna diavola es el primer libro publicado de la escritora Elena Montagud, aunque la valenciana ha participado en numerosas antologías anteriormente con sus cuentos de terror. En él vamos a encontrar ocho relatos de corte fantástico y de terror en el que las mujeres no son necesariamente las protagonistas, pero sí están siempre muy presentes. Estas mujeres son muy diferentes entre sí, teniendo, sin embargo, mucho en común, ya que la mayoría de ellas no se puede decir que sean malas o buenas: todo depende del que las mire, del que las juzgue. Nosotros, por supuesto, dispondremos de más datos que los personajes de estas historias para hacernos una idea de cómo son en realidad. Y, aun así, a veces nos quedará la duda, ese no saber qué pensar simplemente porque en ocasiones es imposible distinguir el bien del mal.

El volumen arranca con Otredad, un cuento escrito en tercera persona en el que un niño descubre no solo que lo que ve en el espejo es real, sino también la verdadera naturaleza de sus progenitores.

Credibile est illi numen inesse loco es una historia donde su cinéfilo protagonista, también el narrador, se deja llevar por su fantasía hasta límites insospechados. ¿Es la mujer pelirroja de esta historia la perversa o es él?, os preguntaréis tras la lectura.

Números es una interesante propuesta de ciencia ficción en la que su protagonista, una androide, nos narra la crueldad de unos hombres de un futuro no muy lejano.

Carta a un padre de Valencia, relato escrito en segunda persona, contiene la confesión de asesinato más terrible y a la vez más cómica que leáis en mucho tiempo por parte de una muchacha tan inocente como perversa.

La inocente parricida nos lleva, gracias a su protagonista-narradora (una chica un tanto presuntuosa, por cierto) a una casa encantada donde los sucesos del pasado están muy presentes. Todo un clásico que nunca falla.

El reverso de las palabras, cuento protagonizado curiosamente por otra Elena Montagud, nos habla de un mundo en el que lo que cierta persona escriba puede tener terribles consecuencias.

El cuento favorito de muchos de los que hemos leído hasta ahora esta antología es El ángel mudo. No es de extrañar: la pieza, que narra la historia de una dulce muchacha que ve como en poco tiempo es transformada en un monstruo por el hombre al que ama, todo ello desde la segunda persona del singular, aterra, estremece, conmueve, hace que nos planteemos muchas cosas y nos repugnen otras muchas. Y si además está escrito con una excelente prosa, ¿qué más se puede pedir?

Cierra este libro La chica de los ojos grises, un cuento largo, casi novela, en el que viviremos junto a su joven protagonista (aunque en tercera persona) una pesadilla casi infinita para descubrir al final que la maldad es a veces necesaria.

Donna angelica vs donna divola, en definitiva, es un excelente recopilatorio de algunos de los mejores cuentos de fantasía, terror y, en ocasiones ciencia ficción de una autora, Elena Montagud, que sin duda dará mucho que hablar de aquí en adelante. Sumérgete ahora en este escalofriante volumen para conocer mujeres ángeles, mujeres demonio, perversiones muy de este mundo o del otro, siempre a través de una excelente escritura que hará que te estremezcas y, sobre todo, que te plantees si lo que crees sobre la bondad o la maldad es tal porque, ¿no puede ser todo muy relativo a veces? ¿Acaso la maldad no es también necesaria?

Igual que los hombres, hay mujeres buenas y mujeres malas; aunque la mayoría de las veces todo es bastante relativo. Descubre esto y mucho más en Donna angelica vs Donna diavola, un libro que te hará cambiar tu idea sobre lo bueno y lo malo a la vez que te hará pasar grandes y terroríficos momentos. ¿Te lo vas a perder?

Cristina Monteoliva

TU MENTIRA MÁS DULCE. Maria Goodin

Título: Tu mentira más dulce

Autora: Maria Goodin

Traducción: Mª del Puerto  Barruetabeña Diez

Editorial: Roca Editorial

Págs: 287

Precio: 16,90 €

La realidad es a veces dura, cruel. Tanto, que algunas personas apenas pueden soportarlo. Ya sabemos cómo tristemente acaban unos cuantos de ellos. Otros, sin embargo, deciden seguir aquí, pero viviendo en su propio mundo. Un mundo lleno de fantasía y color. Un mundo amable y alegre. Un mundo que, sin embargo, a los que están alrededor les cuesta entender. Este es el caso de la madre de Meg, la protagonista de Tu mentira más dulce, la novela de Maria Goodin de la que hoy os vengo a hablar.

Meg es una joven y prometedora científica. Su vida no puede ser más perfecta en la Universidad y con su científico y racional novio, Mark. Todo cambia el día en el que Meg debe volver a casa para cuidar de su madre enferma. Val, la madre de Meg, es una mujer fantasiosa que vive en su propia realidad paralela y se pasa la vida cocinando, lo que pone de los nervios a su hija. Pero lo que más saca de sus casillas a Meg es que su madre jamás le haya contado la verdad sobre su pasado. Para su progenitora, todo son cuentos bonitos y absurdos, versiones edulcoradas de una verdad incierta. ¿Conseguirá Meg saber quién es su padre y cómo fue de verdad su infancia? ¿Se reconciliará con su madre antes de que ésta deje este mundo? ¿Hasta qué punto cambiará la vida de la joven en el tiempo que pase en la casa familiar ?

Un poco de fantasía no le hace mal a nadie. Quizá mucha, tampoco. El problema es que la gente alrededor de la persona que vive en su propia esfera, no suele entenderlo. Este es el caso de Meg, una joven muy racional que se desespera al no encontrar respuestas en su madre. O, mejor dicho, sí las encuentra, pero no son las que ella quiere. Porque su madre tiene muchas historias que contar, sí, pero todas la mar de fantásticas e imaginativas. Ninguna de ellas conecta con la realidad de Meg y esto, como digo, pone de los nervios a la chica.

Meg tiene un problema de comunicación con su madre, pero también con la fantasía en sí. De pequeña se rieron de ella en el colegio por contar historias irreales, lo que la traumatizó hasta el punto de rechazar por completo el mundo de la imaginación. A lo largo de las páginas de esta novela, Meg aprenderá que ser racional está bien; pero ponerle un poco de sal a la vida, creer en la magia, tampoco es tan peligroso como ella piensa.

La protagonista y narradora de esta historia tan llena de matices es Meg, esa joven que solo cree en lo que la ciencia le puede contar. Como es de esperar, el comportamiento de Meg, su propia personalidad, evoluciona a lo largo de estas páginas, sobre todo conforme se va dando cuenta de por qué hizo su madre en el pasado las cosas que hizo, por qué inventó todas aquellas historias.

He de decir que en Tu mentira más dulce no hay ni un personaje que pase desapercibido. Todos y cada uno se presentan bien perfilados, si bien destacaría a Val, la madre que no para de inventar historias, incluso cuando su vida su apaga, mientras cocina una delicia tras otra; Mark, el novio científico de Meg, ese hombre tan poco empático y egoísta; y Ewan, el jardinero que hará que Meg descubra un montón de cosas interesantes, además del amor.  (Aunque, ojo: esta no es una novela romántica, sino una de superación personal, de realización, de autodescubrimiento).

Tu mentira más dulce es, en definitiva, una novela entrañable a la par que inteligente, una obra con la que descubrir que las personas podemos estar más cerca los unos de los otros si nos esforzamos un poquito por entendernos, y que la razón y la fantasía pueden convivir perfectamente para hacer nuestras vidas mejores. Sumérgete ahora en el mundo de Meg, conoce a su disparatada madre, aprende las recetas de cocina, enamórate del jardín de la casa y descubre finalmente que a veces es necesario un poco de dulce para hacer más llevadera una amarga realidad.

Cristina Monteoliva

LA MUJER QUE VIVIÓ UN AÑO EN LA CAMA

Título: La mujer que vivió un año en la cama

Autora: Sue Townsed

Traducción: Jesús de la Torre Olid

Editorial: Espasa

Págs: 400

Precio: 19,90 €

¿Has estado alguna vez tan agobiad@ como para pensar en meterte en la cama y no salir nunca más? Bueno, no salir nunca de la cama puede ser demasiado. ¿Qué me dices entonces de quedarte en la cama durante todo un año? ¿Crees que tus problemas se solucionarían durante ese tiempo o que, por el contrario, te encontrarías cada vez peor? ¿Y cómo afectaría todo eso a tu familia? De todo esto y mucho más “La mujer que vivió un año en la cama”, la novela de Sue Townsed de la que hoy hablaremos.

El día en el que sus mellizos, Brian y Brianne, se marchan a la Universidad, Eva decide meterse en la cama y no salir de ella durante un año. Cualquiera pensaría que Eva tiene el síndrome del nido vacío y que pronto lo superará, ¡lo suyo es solo una exageración!, cuando en realidad Eva está feliz de ver cómo sus hijos por fin se van y la dejan tranquila. Han sido diecisiete estresantes años cuidando de ellos y de su déspota marido, Brian. Sus nervios necesitan un año sabático, por más que su familia se empeñe en hacerla bajar de la cama. La cuestión es: ¿le servirá de algo este extraño periodo de vacaciones?

¿Quién en su sano juicio decidiría pasar un año entero en la cama?, se preguntan los familiares de Eva cuando esta decide no salir de la suya hasta que pasen 365 días. ¿Es Eva una loca o simplemente una mujer que ha llegado al límite de sus fuerzas? Yo diría que lo segundo, aunque es cierto que a lo largo de esta genial novela, este drama disfrazado de comedia, pueda parecer lo contrario.

Eva es una mujer de cincuenta años casada con Brian, un astrónomo muy inteligente que la desprecia desde antes de casarse. Con él tuvo a los mellizos Brian y Brianne, dos superdotados con problemas de adaptación que no se lo han puesto nunca nada fácil a su madre. Tampoco se lo ha puesto fácil a Eva Yvonne, su suegra. Menos mal que la bella dama inglesa siempre ha podido contar con Ruby, su inocente madre. Aunque, ¿era suficiente su apoyo?

Esta es la historia de Eva, una mujer inteligente que sufre por su pasado y no sabe qué hará en el futuro, y su obsesión con permanecer en la cama mientras se le aclaran las ideas; pero también la de sus familiares (todos los ya mencionados), Poppy (la chiflada compañera de residencia de los mellizos), Titania (la amante de Brian) y Alenxander (el hombre con el que Eva descubrirá el verdadero amor). Todos ellos intentan vivir sus propias vidas a pesar de la decisión de Eva, aunque, como veréis, la permanencia en la cama de ella les afecta a todos de una u otra manera (gravemente, en la mayoría de los casos, diría yo).

Lo de quedarse en la cama un año parece un disparate. Pero si lo piensas fríamente, ¿cuántas personas afectadas por la depresión han pensado alguna vez en hacerlo? Tal vez sus historias no serán tan divertidas como esta que con tanta maestría nos relata Sue Townsed, por supuesto. Pero el trasfondo, y la conclusión a la que llegamos con esta novela, podrían ser muy parecidos.

 “La mujer que vivió un año en la cama”, este drama en clave de comedia, en definitiva, es una novela completamente adictiva, tanto por la personalidad de sus personajes como por las situaciones que estos viven. Si os animáis a leer este libro, veréis cómo, conforme pasan las páginas, Eva y los demás se os hacen cada vez más y más reales, casi como si fueran de la familia. Es imposible no sentir empatía por todos ellos (bueno, por algunos no tanto), especialmente por esa mujer postrada en su lecho mientras todos giran insistentemente a su alrededor. ¿Conseguirá Eva resolver sus problemas? ¿La convencerán los demás para que deje la cama? ¿Qué conclusiones sacaremos los lectores de su increíble historia? Tendrás que leer este libro para averiguarlo.

Pasar todo un año en la cama puede ser un disparate en la vida real, aunque en la literaria de tanto de sí una situación tan peculiar. Descubre ahora como podría ser gracias a Eva en “La mujer que vivió un año en la cama”, un libro que os aseguro que os mantendrá a todos bien despiertos.

Cristina Monteoliva

HERMANA. Rosamund Lupton

Título: Hermana

Autora: Rosamund Lupton

Traducción: María Alberdi

Editorial: Principal de los Libros

Págs: 464

Precio: 22,50 €

La pérdida de un familiar joven es algo para lo que nunca se está preparado. Si además esta pérdida se produce de forma rápida, repentina, el impacto en el entorno puede ser terrible. Es como si te hubieran arrancado una parte de ti mismo y, por más que intentas superar el trance, no lo consigues del todo. La mayoría intentamos encontrar una explicación que nos consuele. A veces esta no existe, pero otras, sí. Este es el punto de partida de “Hermana”, la novela de Rosamund Lupton que hoy comentaremos.

Beatrice y Tess son hermanas, también las mejores amigas del mundo. Aunque un océano las separa, ambas se sienten siempre muy unidas. No es de extrañar, por tanto, que la muerte de Tess conmocione severamente a Beatrice. La mayor de las hermanas vuela desde Nueva York, su lugar de residencia, a Londres ya no solo para asistir al funeral de la joven Tess, sino también para averiguar qué es lo que le pasó a su querida hermana. Y es que aunque todos creen que Tess se suicidó tras dar a luz a un bebé muerto, Beatrice está convencida de que alguien la asesinó. Beatrice no parará hasta encontrar al asesino. Pero, ¿y si el asesino va también a por ella?

Beatrice, la narradora y protagonista de esta novela, es una mujer que se esconde tras un trabajo importante en Nueva York y una relación de pareja que en realidad no la llena. Si hay alguien que lo sabe bien es Tess, su hermana pequeña, la valiente de la familia y su mayor apoyo. Cuando Tess fallece de forma repentina y violenta, Beatrice deja todo, su trabajo y su relación, por averiguar en Londres qué es lo que verdaderamente sucedió con la pequeña de la familia durante los últimos días de su vida. Beatrice se nos muestra así como una mujer fuerte a la vez que frágil, una persona que ha de encontrar su lugar en el mundo después de la desaparición de un pilar muy importante de su vida.

“Hermana” no es solo una novela original por la mezcla de géneros, los de la novela más intimista con el del thriller policiaco, sino también por la manera en la que la narradora, Beatrice, cuenta la historia. Encontramos así que la mayor parte de la historia es relatada como una larguísima carta que Beatrice le dedica a la desaparecida Tess. El tiempo presente, en el que Beatrice relata los detalles del caso a un miembro de la fiscalía, y los del pasado se intercalan hasta un sorprendente final, uno de aquellos que nos hace entender la genialidad de la autora a la hora ya no solo de resolver la trama, sino también de engañarnos con su prosa.

La enfermedad, concretamente la fibrosis quística, es un tema muy presente en la narración. Este mal fue el que acabó con el hermano de las protagonistas cuando este era un niño, también el que se supone que tenía el hijo no nato de Tess. Tess se sometió a un experimento que se suponía había curado a su bebé. Sin embargo, este nació muerto por otras causas. Beatrice tendrá que averiguar por qué esto fue así y si los dos sucesos, la muerte del bebé y la de Tess, están relacionados de alguna manera.

“Hermana”, en definitiva, es una estupenda novela negra que por su intensa carga sentimental hará que hasta el más duro de los lectores se estremezca. La novela es original, emocionante, francamente inolvidable tanto por la trama en sí como por lo bien escrita que está; una lectura ideal tanto para los amantes del género policíaco como para los que buscan cierta profundidad en las historias que eligen. Creedme cuando os digo que este libro merece la pena. Casi tanto como la búsqueda de la explicación de una muerte francamente inexplicable.

Nos es imposible entender la muerte, más aún cuando esta es la de un familiar joven. A veces se debe a una enfermedad, otras a un accidente. Otras veces, sin embargo, las causas no están nada claras y hay que esforzarse por encontrarlas. Descubre hasta qué punto en “Hermana”, una novela de amor más allá de la muerte que hará que te conmuevas.

Cristina Monteoliva

VIDA DE PI. Yann Martel

Título: Vida de Pi

Autor: Yann Martel

Traducción: Bianca Southwood

Editorial: Destino

Págs: 335

Precio: 17 € / 8,95 € (edición de bolsillo) / 7,99 € (epub)

En el mundo ocurren montones de historias interesantes cada día. Algunas no tenemos problemas en creerlas cuando nos las cuentan. Otras, sin embargo, se escapan a nuestro entendimiento. Parecen sacadas de una novela, algo totalmente ficticio. Pero la vida es así de increíble, amig@s, por mucho que nos cueste creerlo. De esto y mucho más va “Vida de Pi”, la novela de Yann Martel de la que hoy os vengo a hablar.

Piscine Molitor Patel (conocido por todos como Pi) es un muchacho indio que vive con sus padres y su hermano en la ciudad de Pondincherry. Un buen día, su padre se da cuenta (sobre todo al llegar Indira Gandhi al poder) de que la familia no tiene futuro en su país y decide vender el zoológico del que es propietario para emigrar a Canadá. Tras un par de años de trámites (no es nada fácil vender la mayoría de animales de un zoo a otros establecimientos similares), la familia Patel embarca, junto a varios de los habitantes de su antigua propiedad, rumbo a su nuevo destino. El barco naufraga y Pi, sin saber muy bien cómo, acaba en un bote salvavidas en compañía de una cebra herida, una hiena, una orangutana y el temible tigre Richard Parker. Está claro que el felino se impondrá a los demás habitantes de la selva. La cuestión es: ¿logrará el joven Pi librarse de sus temibles fauces?

Seguro que os suena la historia, pues recientemente se ha llevado al cine. Es posible que incluso hayáis visto la película hace poco. Entonces, ¿por qué leer el libro si el formato audiovisual es más, diríamos, cómodo? Simplemente porque no creo que la adaptación a la gran pantalla que se ha hecho de este libro sea capaz de contener tanta filosofía, reflexión y corazón como la obra de Yann Martel. Mi misión es intentar convenceros de ello con pocas palabras. Espero conseguirlo.

“Vida de Pi” es una obra dividida en tres partes. A todas ellas las precede una nota del autor donde este nos cuenta que la novela se basa en hechos reales. Básicamente, Yann Martel supo de la existencia de Pi Patel durante un viaje a La India. El autor fue allí esperando acabar una novela (que ya nunca verá la luz) para volver a Canadá con las señas de un licenciado en Religión y Zoología del que le habían contado maravillas.

De las entrevistas con Pi Patel nació el libro del que hoy os hablo, de todas las anotaciones que Yann Martel tomó y que Pi le entregó. Es por ello que la narración está en primera persona. ¿Hace esto más creíble la historia? Creo que sí, además de mucho más cercana. Digo más: no creo que este libro resultara tan auténtico si el autor hubiera decidido utilizar un narrador omnisciente o cualquier otra técnica.

El anuncio de la película nos muestra a un muchacho y un tigre dando vueltas por un bote. Esto puede que haga pensar a los que ni han visto la película (como yo) ni han leído el libro que todo empieza directamente con el naufragio del barco en que la familia Patel viajaba a Canadá. Pero no, no es así. Todo empieza mucho antes, en Pondichery, el lugar donde Pi, el extraordinario muchacho, se crió.

Pi Patel, tal y como conocemos en la primera parte del libro, debe su nombre a un amigo de la familia, disfruta de su vida en el zoo y siente grandes inquietudes por todo lo que le rodea. Con solo catorce años, el joven Pi decide ser buen hindú, buen católico y buen musulmán. El chico no solo es inteligente, sino también muy maduro para su edad. Su forma de vivir la vida, de ver lo que le rodea, de reflexionar y su sentido del humor nos resultarán todo un regalo. Imposible no quedar atrapado en sus pensamientos.

La segunda parte nos habla del naufragio y de la gran aventura que Pi viviría en compañía de un salvaje tigre de Bengala. Resulta inverosímil que alguien pueda sobrevivir tanto tiempo en un bote, con tan pocos recursos; pero Pi es un muchacho ingenioso, y con respecto al tigre… Bueno, eso mejor que lo descubráis vosotros mismos.

La tercera parte es la más corta, también la que hace que nos cuestionemos, entre carcajadas, la verosimilitud de todo lo que hemos leído. Da verdadera pena llegar a la última de sus páginas pues hacerlo es saber que Pi ya no nos acompañará más y que probablemente tardemos mucho en encontrar otro compañero de lecturas como él.

“Vida de Pi”, en definitiva, es un genial libro de aventuras y supervivencia totalmente increíble, pero también una obra profunda llena de conocimientos interesantes de zoología, muy buenas reflexiones filosóficas y pensamientos positivos. No dejes de leer este volumen, tanto si has visto la película como si no. Estoy segura de que la experiencia, aunque peligrosa, te será tan enriquecedora como le fue a Pi todo lo que vivió hasta que fue rescatado en México. ¿Te atreves a comprobarlo?

Cristina Monteoliva

¿QUÉ OPINAS DE LOS BEST-SELLERS?

Hace ya bastante tiempo lancé esta pregunta entre mis contactos de Facebook y del grupo de LA BIBLIOTECA IMAGINARIA, https://www.facebook.com/groups/307163522726267/: ¿QUÉ OPINAS DE LOS BESTSELLERS?

Las respuestas (interesantes, todas ellas) no se hicieron esperar:

Manuel Palacios González: Que los lee mucha gente.

Alberto Corera: El problema es qué pide la gente. En general, la demanda se reduce a "Acción y aventuras", "Thrillers", "Novela histórica", en fin, que yo no quito a esta literatura ni un ápice de mérito, pero seamos claros: ¿cuánta gente lee poesía? ¿Cuánta gente lee teatro - de lo poquísimo que se publica -? ¿Cuánta gente lee hoy en día a Julio Cortázar, Borges, Ana María Shua, etc, en este país? En efecto, el best seller - el mismo nombre lo dice - vende mucho. No dudo que tendrá su mérito el mantener la atención del lector durante setecientas o más páginas pero... Lo siento. Para mí, la literatura con mayúsculas está en otra dimensión, en general no es fácil - al menos al principio - de leer, pero es un soplo de aire fresco frente a la esclerótica realidad editorial.

Daniel Estorach Martín: Que ya me gustaría a mí sacar uno, aunque la gente luego me criticara XD

Chabi Angulo: Nunca he entendido lo de los Bestsellers. Incluso ni me fijo que lo sea. No sé qué decirte, la verdad...

Deivid LopRod Cuando algo es lo más comprado, no debe de ser tan malo... ¿no? Hombre también se debe a todo el marketing, pero después de las primeras ventas el boca a boca es lo que funciona... Se puede decir que teniendo los recursos si se quiere que algo triunfe, lo hará...

José Antonio Morales Gálvez: La literatura es algo tan subjetivo que resulta complicado elegir cuál es mejor o peor libro. Que sea el más vendido, no tiene por qué ser el mejor. Es una cuestión de gustos,  siempre pienso.

Jorge Magano: Que con ellos me pasa igual que con los libros más minoritarios: algunos me gustan mucho, otros me gustan poco y otros no me gustan nada.

Alberto Melgar Chimil: La  verdad es que yo diría primero de que best sellers me hablan, ya que no es lo mismo por ejemplo Jaime Sabines que Pablo Neruda o Stieg Larsson o Thomas Harris o Tolkien u Oscar Wilde que cualquier libro de"autoayuda" o como pasa en mi pais los libros y videos de predicadores evangélicos, cualquiera de ellos son "los mejores ventas", creo que sería bueno reducir un poco el campo.

Luis Martinez Semper: Los Bestsellers son un producto respaldado por publicidad, la cual, a base de ser repetida y difundida, condiciona a la mayoría de la gente a querer vivir en primera persona lo que el libro puede ofrecer. Algunas veces se trata de un buen libro, otras veces es humo de colores... Pasa con la música, con las películas, con la mayoría de los productos que hoy en día podemos encontrar por ahí. Estoy seguro de que cualquier libro, respaldado por una ingente cantidad de dinero, será un bestseller.

Aída Albiar García: Que a cualquier cosa lo llaman best-seller ahora.

Eduardo Martínez-Abarca: Lo primero: ¡qué envidia! Lo segundo: ¡Ojalá que fueran mejores! Lo tercero: ¡Qué envidia!

Carlos Navarro: Depende. Si te vale con crear algo de teórica grandísima calidad pero q sea tan extraño q nadie sea capaz de leerlo, igual te sientes realizado. Por ejemplo, yo con la poesía -en general- ACTUAL, no puedo. Soy un cateto y me gusta lo clásico, como en el arte. Eso de q una poesía no rime NO LO ENTIENDO. Llamarme simplón, OK. Pero necesito entender lo q veo leo o escucho. No sólo q me "transmita" sensaciones. Es mi manera de verlo. Y los libros igual. Si digiero mejor un libro q otro, para mi es mejor. Da igual q sea de Dan Brown. Si me llega mejor q el del último Nobel de Literatura q puede q sea infumable a mi corto entender, pues A MI me vale. O como en el cine. Estoy hasta las xxxxxx de leer críticas ultragilipollescas de supuestos culturetas de todo a 100. Si la peli me entretiene, pues listo. Para pensar ya tuve mis años de universitario y alguno más de extra. Ojo es mi opinión.

Y tú, ¿qué opinas sobre el tema? Adelante, ¡expresa tu opinión tras este artículo! 

BEST-SELLERS: ¿sí o no?

La verdad es que el tema de los best-sellers da para mucho; pero como no quiero aburriros con una perorata eterna, intentaré resumir las cosas que sobre tan interesante tema me rondan la cabeza. Haré una lista, y perdonadme si soy un poco desordenada:

1.- El término best-seller se traduce al español como MEJOR VENDIDO. O dicho de otro modo, SUPERVENTAS. Esto quiere decir que el libro así etiquetado se vende como rosquillas.

2.- El término best-seller adquiere una connotación negativa para muchos escritores, los mismos que denuncian que muchas de estas obras tan consumidas para el público carecen de calidad literaria.

3.- Lo cierto es que muchos lectores no miran con lupa, como nosotros los escritores, el estilo de los best-sellers internacionales, o se aburren de unas tramas tan trilladas o… ¡Ellos directamente se entretienen con estos libros y ya está! No es una cuestión a veces ni siquiera de nivel cultura, sino simplemente de gustos personales. Y si quitáramos estos libros del mercado… ¡mucha gente no leería! Y, ¿qué es mejor? ¿Qué haya mucha gente que lea o que solo unos pocos lean unas obras escogidas? (Porque, amigos, por mucho que defendamos la buena Literatura, ésta no le va a entrar nunca a todo el mundo. Nos pongamos como nos pongamos).

4.- Pero, ojo, que una cosa no quita la otra: los libros mal-mal escritos no deberían publicarse. Las editoriales y los propios escritores deberían velar por ello. (Otra cosa es lo que suceda hoy en día, claro).

5.- Hablando de la buena literatura que se hace hoy en día: ¿no habéis pensado que si muchos de esos libros que llegan desde fuera de España a nuestro país no fueran best-sellers internacionales, no se traducirían a nuestro idioma?

6.- El Quijote es un superbest-seller, y nadie tiene dudas de lo bien que está escrito.

7.- La calidad literaria y las ventas NO TIENEN POR QUÉ ESTAR REÑIDAS. Hay muchos buenos escritores, también en nuestro país, haciendo buena literatura que llega a todo tipo de público. ¿Queréis un ejemplo? Félix J. Palma y su trilogía victoriana (otro día hablaremos de él).

8.- Para aspirar a vivir de la Literatura hay que, necesariamente, aspirar también a ser un best-seller, ya que los que venden poco, generalmente ganan cantidades irrisorias. Ahora bien, ¿por qué no intentar aunar calidad literaria con los temas que le pueden interesar al gran público?

9.- Los best-sellers llegan a serlo generalmente porque hay una buena campaña de marketing detrás de ellos. Pero, ¿por qué no creer en los milagros? Se han dado muchos casos de autores que, con pocos medios, han llegado a tener grandes resultados. Un ejemplo de ellos: Bruno Nievas, que gracias a su tesón en la promoción de su primera novela “Realidad aumentada”, no solo pasó de no tener editorial a tenerla, sino también a fichar, más tarde, por una de las grandes.

10.- Si quieres saber de verdad- de verdad si un best-seller merece la pena, ¿por qué no pruebas a leerlo? Insisto en que, aunque no te gusten los productos puramente comerciales (como puede que sean muchos de ellos) a veces puedes llevarte gratas sorpresas. 

www.freepik.com

GUERRA MUNDIAL Z, DE MAX BROOKS: el libro

Título: Guerra Mundial Z

Autor: Max Brooks

Traducción: Pilar Ramírez Tello

Editorial: Books4pocket

Págs: 480

Precio: 9 €

La existencia del ser humano, aún hoy en día, parece estar siempre en peligro: desastres naturales, el cambio climático, bombas atómicas, ataques suicidas... Por no hablar (y más ahora, con la amenaza de la gripe A flotando sobre nuestras cabezas) de las pandemias, esa propagación masiva de enfermedades infecciosas a las que es difícil combatir. ¿Qué pasaría si la pandemia definitiva cayera de pronto sobre la Humanidad? ¿Sobreviviría nuestra especie? La respuesta puede que esté en Guerra Mundial Z, la sorprendente y exitosa novela de Max Brooks de la que hoy hablaremos.

La Guerra Mundial contra los zombis ha llegado a su fin, son ya pocos los especímenes que quedan vagando por el mundo y pueden ser exterminados sin problemas. Es hora de hacer balance, de hablar de dónde surgieron los primeros brotes de infectados, cómo se propagó tan terrible plaga por todo el globo terráqueo, qué hicieron los seres humanos en todo el mundo para resistir el ataque y cómo consiguieron, finalmente, tras años de lucha intensiva, acabar, de forma casi definitiva, con tan seria amenaza para la especie.

Pero, ¿de dónde nace la idea de escribir este libro? La Comisión de Postguerra de las Naciones Unidas le encargó al autor de esta obra un informe acerca de la contienda contra los zombis. El resultado, sin embargo, les pareció demasiado personal a los jefes de la ONU. Es por ello que nuestro investigador, tal y como nos explica en el prólogo de la obra, tuvo que optar por dar a conocer su trabajo por otros medios. Es decir, el autor tuvo que convertir sus informes en una interesante novela para que todos sepamos qué es lo que verdaderamente pasó.

¿Qué tiene de novedosa esta obra, frente a otras que hablan del mismo tema? Es cierto que los zombis son los mismos monstruos que el cine tantas veces nos ha retratado, seres caníbales que vuelven a la vida por culpa de una misteriosa enfermedad infecciosa, los mismos que se mueven despacio sin importarles su propio estado de descomposición y solo mueren del todo cuando se les machacan el cerebro. Lo que cambia, la gran novedad, lo que hace que esta obra sea tan terriblemente interesante, es la forma de tratar el tema de la invasión zombi, tal y como si hubiera existido de verdad en nuestro mundo, tratando de explicar cómo habrían actuado personas de distintas nacionalidades y culturas ante, durante y tras la invasión; intentando analizar la causa de los errores que se podrían haber cometido; informando de las formas de huir de estos repugnantes seres y, sobre todo, los métodos más infalibles de combatirlos hasta la exterminación.

Llegados a este punto, ¿deberíamos hablar de novela, en el sentido más ortodoxo de la palabra? ¿No sería mejor hablar de un documental novelado, o de la transcripción de un detallado reportaje televisivo o cinematográfico? Juzgad vosotros mismos. Os adelanto que en esta historia los narradores son tantos como personas entrevistadas por el investigador (hubo un momento en que, exhausta, tuve que dejar de contar), y de nacionalidades tan diversas como ancho es nuestro planeta. El investigador, por su parte, aparece fugazmente para introducir a los entrevistados y sus circunstancias, como un actor secundario cuya función es dar coherencia y cohexión a tan minuciosa obra.

Además, y por si fuera poco, la trama es tremendamente visual, casi cinematográfica, difícil no imaginarse casi a la perfección las situaciones y lugares aquí descritos.

Guerra Mundial Z, en definitiva, no es tan sólo una entretenida obra de terror psicológico y de ciencia ficción sujeta por fuertes pilares en forma de relatos perfectamente narrados, ingeniosas soluciones y una importante carga emotiva y humana, sino también un lugar donde acudir cuando queramos pensar, de una forma aproximada, qué pasaría si el mundo, tal y como es ahora, fuera invadido por una plaga de la que ninguno de los habitantes del planeta pudiera librarse.

No sé qué ocurriría si de pronto nos azotara, a los humanos, la pandemia definitiva. Es poco probable que venga en forma de zombis, como nos cuenta Guerra Mundial Z. Pero merece la pena, y mucho, leer este libro no sólo por su trama de ciencia ficción, sino por las cuestiones que puede plantearnos: ¿estaríamos preparados para la gran plaga?¿Encontraríamos una solución a tiempo? En fin, amigos: leed este libro y lo sabréis.

Cristina Monteoliva

GUERRA MUNDIAL Z: la película frente al libro

Está bien que algunos libros se lleven al cine, en el sentido de que el estreno del film suele acarrear nuevas ventas de una obra literaria que, muchas veces, llevaba tiempo criando polvo en las estanterías de las librerías.

Ahora bien, la mayoría de las adaptaciones cinematográficas no son fidedignas al libro del que se supone que proceden, tanto, que acaban no pareciéndose en nada a dicha obra. Guerra Mundial Z, la película protagonizada por Brad Pitt sería un ejemplo de esto que digo. Y es que Guerra Mundial Z no es que varíe mucho del libro de Max Brooks… ¡es que prácticamente solo se parece al libro en el título!

Si habéis leído la novela, o al menos la reseña que he publicado hace un rato, sabréis que Guerra Mundial Z es una novela CORAL, una historia NOVEDOSA Y ORIGINAL, una obra escrita a modo de REPORTAJE-NOVELA, en el que aparecen muchos escenarios, personajes y situaciones.

Pues bien, el film Guerra Mundial Z es una película de acción cuya estructura no presenta ninguna novedad, si la comparamos a otras películas de acción, en la que hay UN ÚNICO PROTAGONISTA. Las situaciones narradas en la novela brillan por su ausencia.  Los zombis, se pasan de rápidos. La sangre, típica del género, casi que hay que intuirla.

Entonces, ¿por qué ir a verla? Bueno, ¿y por qué no? El que sea tan diferente del libro precisamente es BUENO. Quiero decir que los fans de los libros solemos sufrir con todos esos cambios que los directores de cine hacen con las tramas de nuestras historias favoritas; pero Guerra Mundial Z es tan diferente… ¡qué es otra historia! Entretenida y, en ciertos momentos, emotiva (destaca la relación de Gerry, Brad Pitt con su familia. Muy auténtica). Además, ofrece una solución ingeniosa al problema zombi, momentos tensos y un gran espectáculo visual. ¿Qué más se le puede pedir a una película veraniega?

Aunque, en todo caso… ¡no dejes de leer el libro!