Título: Hermana
Autora: Rosamund Lupton
Traducción: María Alberdi
Editorial: Principal de los Libros
Págs: 464
Precio: 22,50 €
La pérdida de un familiar joven es algo
para lo que nunca se está preparado. Si además esta pérdida se produce de forma
rápida, repentina, el impacto en el entorno puede ser terrible. Es como si te
hubieran arrancado una parte de ti mismo y, por más que intentas superar el
trance, no lo consigues del todo. La mayoría intentamos encontrar una
explicación que nos consuele. A veces esta no existe, pero otras, sí. Este es
el punto de partida de “Hermana”, la novela de Rosamund Lupton que hoy
comentaremos.
Beatrice y Tess son hermanas, también
las mejores amigas del mundo. Aunque un océano las separa, ambas se sienten
siempre muy unidas. No es de extrañar, por tanto, que la muerte de Tess
conmocione severamente a Beatrice. La mayor de las hermanas vuela desde Nueva
York, su lugar de residencia, a Londres ya no solo para asistir al funeral de
la joven Tess, sino también para averiguar qué es lo que le pasó a su querida
hermana. Y es que aunque todos creen que Tess se suicidó tras dar a luz a un
bebé muerto, Beatrice está convencida de que alguien la asesinó. Beatrice no
parará hasta encontrar al asesino. Pero, ¿y si el asesino va también a por
ella?
Beatrice, la narradora y protagonista de
esta novela, es una mujer que se esconde tras un trabajo importante en Nueva
York y una relación de pareja que en realidad no la llena. Si hay alguien que
lo sabe bien es Tess, su hermana pequeña, la valiente de la familia y su mayor
apoyo. Cuando Tess fallece de forma repentina y violenta, Beatrice deja todo,
su trabajo y su relación, por averiguar en Londres qué es lo que verdaderamente
sucedió con la pequeña de la familia durante los últimos días de su vida. Beatrice
se nos muestra así como una mujer fuerte a la vez que frágil, una persona que
ha de encontrar su lugar en el mundo después de la desaparición de un pilar muy
importante de su vida.
“Hermana” no es solo una novela original
por la mezcla de géneros, los de la novela más intimista con el del thriller
policiaco, sino también por la manera en la que la narradora, Beatrice, cuenta
la historia. Encontramos así que la mayor parte de la historia es relatada como
una larguísima carta que Beatrice le dedica a la desaparecida Tess. El tiempo
presente, en el que Beatrice relata los detalles del caso a un miembro de la
fiscalía, y los del pasado se intercalan hasta un sorprendente final, uno de
aquellos que nos hace entender la genialidad de la autora a la hora ya no solo
de resolver la trama, sino también de engañarnos con su prosa.
La enfermedad, concretamente la fibrosis
quística, es un tema muy presente en la narración. Este mal fue el que acabó
con el hermano de las protagonistas cuando este era un niño, también el que se
supone que tenía el hijo no nato de Tess. Tess se sometió a un experimento que
se suponía había curado a su bebé. Sin embargo, este nació muerto por otras
causas. Beatrice tendrá que averiguar por qué esto fue así y si los dos sucesos,
la muerte del bebé y la de Tess, están relacionados de alguna manera.
“Hermana”, en definitiva, es una estupenda
novela negra que por su intensa carga sentimental hará que hasta el más duro de
los lectores se estremezca. La novela es original, emocionante, francamente
inolvidable tanto por la trama en sí como por lo bien escrita que está; una
lectura ideal tanto para los amantes del género policíaco como para los que
buscan cierta profundidad en las historias que eligen. Creedme cuando os digo
que este libro merece la pena. Casi tanto como la búsqueda de la explicación de
una muerte francamente inexplicable.
Nos es imposible entender la muerte, más
aún cuando esta es la de un familiar joven. A veces se debe a una enfermedad,
otras a un accidente. Otras veces, sin embargo, las causas no están nada claras
y hay que esforzarse por encontrarlas. Descubre hasta qué punto en “Hermana”,
una novela de amor más allá de la muerte que hará que te conmuevas.
Cristina Monteoliva
