Título: Tierra de amor y
ruinas
Autora: Oddný Eir
Traducción: Fabio
Teixidó
Publica: Sexto Piso
Páginas: 214
Precio: 21,90 €
Hay personas que experimentan, al menos
en un momento de su vida, la necesidad de encontrar su lugar en el mundo. Un
mundo, el nuestro, cada vez más complejo, más lleno de posibilidades. ¿Hay que
mirar al pasado o al futuro para encontrar ese espacio personal de cada uno?
¿Dónde reside el verdadero hogar? ¿Qué papel juegan nuestros familiares y
amigos en esta búsqueda? Estas y otras preguntas son las que podríamos hacernos
antes, durante y después de emprender la lectura de Tierra de amor y ruinas, la original novela autobiográfica de Oddný
Eir, publicada en 2001 que resultó finalista del Premio de Literatura de
Islandia y ganadora tanto del Premio Islandés de Literatura de Mujeres como del
Premio de Literatura de la Unión Europea. Si quieres saber algo más sobre este
libro antes de decidirte por su lectura, no tienes más que seguir leyendo esta
reseña.
Oddný era una mujer en
la treintena cuando se divorció. También su hermano se había divorciado
recientemente. La buena relación entre ambos les llevaría a vivir juntos
durante un tiempo, a pesar de que Oddný ya tenía una nueva relación. Más tarde,
Mochuelo, la pareja de Oddný y ella decidirán vivir juntos. El problema es que
no sabían dónde hacerlo. Las mudanzas se sucederían, así como los distintos
viajes tanto por Islandia como por otros países de Europa. Los dos se querían,
pero también necesitaban su espacio personal. Un espacio que parecía complicado
de encontrar, teniendo en cuenta la compleja personalidad de nuestra escritora,
una mujer interesada por la literatura, las casas museo de escritores famosos, la
naturaleza, las tradiciones la arqueología, el pasado de Islandia, la política
de su país, (entonces saliente de la fuerte crisis económica que tan duras consecuencias
tuvo para los islandeses), entre otros muchos temas. ¿Encontrará finalmente
nuestra autora el verdadero hogar?
Este es el diario de Oddný,
también llamada Osita por sus seres queridos. Al principio de la narración, Oddný
es una escritora que se acaba de divorciar. Aún es joven y tiene esperanzas en
el amor. De hecho, pronto encuentra una nueva pareja: Mochuelo. Mochuelo es un
ornitólogo inteligente con el que Oddný quiere compartir su vida. El problema
es que no sabe dónde quiere vivir con él. Cuando lo intenta, la convivencia se
vuelve cuesta arriba. Convencida de que en algún lugar tiene que estar el
rincón perfecto en el que ambos puedan asentar las bases de un hogar
definitivo, Oddný emprende un largo viaje tanto por su país, Islandia, Francia
e Inglaterra, como por su complicado mundo interior.
Búho, el hermano de
Oddný es arqueólogo. Los hermanos mantienen una estrecha relación, como veremos
a lo largo de este poético y reflexivo diario. Gracias a él, Oddný conocerá
interesantes yacimientos arqueológicos y se preguntará por las costumbres de
otros tiempos.
¿Eran mejor las cosas
antes o ahora? Oddný piensa continuamente en ese pasado del país, en el que
personas como sus abuelos vivían más en sintonía con la naturaleza, al tiempo
que lucha contra los que intentan explotar al máximo los recursos. Pero, ¿tendría
que buscar una forma de vida como la del pasado o más acorde con nuestros
tiempos?
Tierra
de amor y ruinas, en definitiva, es una novela
autobiográfica única a manera de diario cuya lectura nos invita a intentar
comprender la complicada personalidad de una mujer en continua búsqueda de su
lugar en el mundo al mismo tiempo que nos descubre los lugares históricos de
Islandia, el pasado del país, las costumbres de su pasado y su presente, etc. Un
libro muy enriquecedor, por tanto, que está esperando a que lo descubras. ¿Te
atreves a emprender este viaje de autodescubrimiento?
Cristina Monteoliva
© Cristina Monteoliva.
