Entrevista: CAROLINA HOUCK

 

Queridos amigos de La Orilla de las Letras,

volvemos a la carga con nuestras entrevistas, esta vez con la que nos ha concedido Carolina Houck y que podéis leer a continuación:

¿Cuándo descubriste que la escritura era algo más que un pasatiempo?

Mucho antes de pensar en publicar, ya me pasaba que había cosas que entendía mejor cuando las escribía. Lo que fui dejando para después fue el libro. Siempre había querido escribirlo y llegó un momento en que me pregunté por qué seguía esperando a sentirme más segura.

Una de las cosas que me animaron fue pensar en mi nieto. Me hace ilusión imaginarlo ya grande, leyendo cómo lo veía yo a sus tres años y lo bien que la pasábamos juntos. Tal vez algún día hasta les lea esa parte a sus hijos. Y también me daba curiosidad saber si alguien que nunca nos ha conocido, al leer una de esas historias, pensaría en alguien de su propia vida.

© Carolina Houck.

¿Qué lecturas crees que te han influenciado como escritora?

Me gustan los libros que me dejan pensando después de cerrarlos. Leí El poder del ahora, de Eckhart Tolle, antes de escribir mi libro, y sus ideas me invitaron a detenerme y observar mis pensamientos. Con el tiempo, esa mirada también encontró un lugar en mi escritura. Al volver sobre mis propias historias, empecé a preguntarme qué había sentido, cómo había reaccionado y qué podía comprender de otra manera.

También me gustan mucho las novelas de Dan Brown. Disfruto ese toque de conspiración y la manera en que conecta los símbolos del pasado con el presente. Me deja con ganas de averiguar de dónde viene un símbolo o qué significaba para la gente de su época. Y a veces, aunque la novela se haya escrito hace años, siento que podría estar hablando de algo que nos pasa hoy.

Con El idioma invisible del amor me gustaría despertar un poquito de esa curiosidad por nuestras propias historias. Me encanta pensar que alguien pueda estar leyendo una conversación mía y, de pronto, acordarse hasta del tono de voz de alguien en una conversación suya.

¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías?  

Estoy leyendo Una nueva tierra, de Eckhart Tolle, y El mecanismo, de Reinier Visser. Los dos me están llevando a mirar con más atención cómo pienso y cómo reacciono.

De Una nueva tierra me parece muy poderosa la idea de que no somos nuestros pensamientos. Me llama la atención cómo Tolle habla del ego en situaciones cotidianas, como la necesidad de tener razón, el resentimiento o la comparación. Me gusta su tono sereno porque me invita a observarme sin sentir culpa.

En El mecanismo me interesa pensar que muchas de nuestras reacciones pueden ser patrones aprendidos. Me parece valioso preguntarme de dónde vienen, en vez de repetirlas sin darme cuenta. También me dejó pensando su crítica a quienes creen haber despertado, pero siguen actuando de la misma manera.

Sí recomendaría ambos a quien tenga curiosidad por conocerse mejor y esté dispuesto a cuestionar algunas de sus propias reacciones.

¿Qué es la escritura para ti?  

Para mí, escribir es pensar, sanar, explorar y compartir.

Cuando tengo una preocupación, una idea o una emoción que no entiendo bien, escribir me ayuda a ponerle palabras. Y al hacerlo, muchas veces descubro lo que de verdad pienso o siento.

También es una manera de conocerme. Al releer lo que escribo puedo reconocer lo que me repito, lo que me duele y lo que deseo. Es como mirarme con un poco de distancia. Eso me ayuda a entenderme mejor y a no reaccionar siempre de la misma manera.

La escritura es también un espacio de libertad. En una hoja en blanco no tengo que quedar bien con nadie. Puedo equivocarme, contradecirme y empezar de nuevo. Ahí puedo ser completamente honesta.

Y, además, es una forma de conectar con otros. Me conmueve pensar que algo que escribí para comprenderme pueda acompañar a alguien más o llevarlo a recordar una parte de su propia historia.

¿Dónde encuentras la inspiración?

La encuentro en lo cotidiano, en lo que escucho, en las conversaciones y en lo que observo a mi alrededor. A veces es una llamada de mi mamá, un momento con mi nieto o una diferencia de opinión con alguien que quiero.

Me gusta volver sobre esas situaciones y preguntarme qué pasó, cómo me sentí y qué pudo estar sintiendo la otra persona. Hay gestos que parecen pequeños, pero cuando uno se detiene a mirarlos descubre que dicen mucho.

Creo que por eso me interesa escribir sobre la vida diaria. Todos tenemos historias que contar, aunque a veces estemos tan acostumbrados a vivirlas que no nos detenemos a reconocerlas.

¿Cómo ves el panorama literario actual?

Lo estoy descubriendo desde mi experiencia como autora independiente. Publicar mi libro me dio una alegría enorme. Después vino otra etapa, que sigo aprendiendo a vivir: encontrar la manera de despertar curiosidad y llegar a personas que todavía no me conocen.

Siento que hoy los libros compiten por nuestra atención con muchas otras cosas. A veces vivimos con tanta prisa y recibimos tantos estímulos que detenernos a leer puede quedar para después. Por eso me pregunto cómo invitar a alguien a abrir un libro y descubrir qué puede encontrar en él.

A veces siento que un libro es como un hijo. Uno lo prepara con mucho amor y desea que encuentre su lugar. Cuando sale al mundo, recibe cariño y también se encuentra con dificultades. Hay momentos de emoción, como cuando una lectora me cuenta que se reconoció en alguna de sus páginas, y otros de frustración, cuando veo cuánto cuesta que llegue a nuevos lectores.

También he descubierto que el camino cambia según el lugar. Para alguien en Colombia, por ejemplo, el precio del envío puede hacer difícil comprar un libro disponible en otro país. Eso me ha llevado a buscar otras formas de acercarlo.

Aun con esas dificultades, me entusiasma que hoy existan distintas maneras de publicar y conectar con lectores. Apenas estoy empezando a conocer ese mundo, y cada paso me está enseñando algo.

¿Escribirías una novela de moda para hacerte famosa?   

Me gustan las historias que despiertan curiosidad, así que no descarto escribir algún día una novela. Podría tener romance, acción, fantasía y hasta un poco de misterio. Me divierte imaginarlo.

Si un tema de moda despertara mi curiosidad, lo evaluaría. Necesitaría sentir una conexión con la historia y que sus personajes tuvieran algo que contar o dejar en el lector.

Me entusiasma llegar a más personas, y la fama podría ser una consecuencia. Lo que más me gustaría sería disfrutar lo que escribo y sentir que tengo algo propio que aportar.

¿Qué ha supuesto para ti publicar El idioma invisible del amor?

Publicarlo ha sido cumplir algo que durante mucho tiempo dejé para después. Me daba ilusión escribir un libro, pero también tenía dudas y me preguntaba si debía atreverme. Por eso, tenerlo finalmente entre mis manos fue una alegría muy especial.

También ha sido descubrir que unas historias que nacieron de mi vida pueden llevar a otras personas a pensar en la suya. Una lectora me dijo que se había encontrado a sí misma en algunos párrafos. Saber eso me emocionó y me dio ganas de seguir escribiendo.

Publicarlo ha traído aprendizajes y momentos de incertidumbre. Ahora estoy conociendo el camino que sigue un libro cuando empieza a llegar a otros lectores, y me ilusiona descubrir hasta dónde pueden llegar estas historias.

¿Qué vamos a encontrar en este libro?   

En El idioma invisible del amor encontrarán historias y reflexiones que nacen de mi vida, de mi familia y de las personas que quiero. Hablo de las distintas maneras de amar, de la distancia, de las diferencias, de las pérdidas y también de esos gestos cotidianos que a veces pasan inadvertidos.

Hay conversaciones que nos acercan, momentos que nos hacen reír y otros que nos duelen o nos llevan a mirarnos por dentro. Son experiencias personales, pero creo que muchos de los sentimientos que aparecen en ellas pueden resultar familiares para quien las lea.

¿A qué público va dirigido?  

Está dirigido a personas que disfrutan de las historias cercanas y de las lecturas que las dejan pensando. A quienes tienen curiosidad por mirar sus relaciones, sus recuerdos y las distintas maneras en que damos y recibimos amor.

Aunque parto de mis propias experiencias, espero que cada lector pueda acercarse desde su vida. No hace falta haber vivido lo mismo que yo para reconocer una emoción, una conversación o una pregunta que también sea suya.

¿Qué esperas que los lectores encuentren en El idioma invisible del amor?

Me gustaría que el libro nos llevara a detenernos un momento y mirar nuestra propia vida con curiosidad. Tal vez, al leer una de mis historias, recordemos una conversación, una ausencia o un gesto de cariño al que antes no le habíamos dado mucha importancia.

También espero que nos abra preguntas sobre nuestras relaciones y sobre nosotros mismos. Me gustaría acompañar a los lectores mientras buscan sus propias respuestas. A veces necesitamos detenernos para reconocer lo que sentimos y mirar de otra manera a las personas que queremos. 

© Carolina Houck.

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en marcha?

Estoy explorando una idea para un próximo libro. Me pregunto qué dejamos de sentir y de ver cuando vivimos con tanta prisa, y cómo podemos volver a encontrarnos con ello.

Quiero seguir explorando el amor, el valor del tiempo y la capacidad de asombrarnos, dando también espacio a los momentos de dolor o cansancio, cuando cuesta encontrar belleza en lo que vivimos. Por ahora estoy reuniendo vivencias y preguntas, dejando que la idea encuentre su propio camino.

¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?

Gracias, Cristina, por este espacio y por ayudarme a compartir la historia de El idioma invisible del amor.

A quienes estén leyendo esta entrevista, me gustaría invitarlos a detenerse un momento y pensar en alguien que quieren. A veces una llamada, una pregunta o un gesto pequeño dicen mucho más de lo que imaginamos.

Si sienten curiosidad por conocer el libro y saber cómo nació, los espero en www.carolinahouck.com .

Ven. Siéntate. Hablemos.

Muchas gracias, Carolina, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Te deseamos una carrera literaria larga, próspera y llena siempre de satisfacciones.

Y a vosotros, amigos del blog, gracias por estar un día más atentos a nuestras publicaciones. Ahora, ¡a leer!

Cristina Monteoliva