Queridos
lectores,
os
decía en un artículo anterior que todos los autores que quisierais ser
entrevistados en La Orilla de las Letras
solo teníais que indicarlo, y Déborah F.
Muñoz no ha tardado en interesarse.
Déborah es una escritora incansable que a los dieciocho empezó a
publicar sus trabajos en blogs y, gracias a sus lectores, que la han animado a
mejorar y a seguir escribiendo, autopublicó tres novelas en papel: Atrapada en otra dimensión, Viajera interdimensional e Incursores de la noche, y una novela
corta ilustrada, Eladil, además de
relatos en decenas de antologías literarias. Luego, tras sacar Amigos o algo más con Divalentis,
autopublicó Enemigos o algo más, la
historia de otro de los Tres Ángeles. Posee también un blog de reseñas
literarias, http://escribolee.blogspot.com.es
y participa activamente en grupos de lectores y escritores de diversos ámbitos.
A lo largo de su extensa carrera literaria, ha escrito cientos de relatos, y
está recopilando los mejores en diversas antologías, como 126 trocitos o 48 trozos de
fantasía y ciencia ficción. Además, ha incursionado en el género de la
no-ficción con el título ¿Dónde está mi
tiempo?
Pero eso no es todo. Déborah tiene mucho que contar.
Si queréis saber qué cosas, no tenéis más que seguir leyendo este artículo:
¿Cuándo comenzaste a escribir?
Siempre me recuerdo escribiendo, de pequeña fundé una revista de
relatos con mi hermano que tenía la friolera de un lector (mi madre) y empecé
varias novelas: una de suspense en la que se sabía desde el principio que el
malo era el calvo, una sobre un ladrón y la hija de un mafioso que no llegó a
buen puerto porque me di cuenta a media historia de que no tenía sentido, y El legado de Aliene. Esta última la
acabé, pero tengo que reescribirla porque por entonces mi estilo no era muy
bueno. Luego empecé a tomármelo más en serio y a meterme en el mundillo de los
blogs y ya fue un no parar: recibí feedback de mis lectores, me apunté a varios
cursos e hice muchos experimentos literarios en escribolee, http://escribolee.blogspot.com.es,
que me ayudaron a ir mejorando y a llegar a donde estoy.
¿Qué autores crees que te han influido como escritora?
No sabría decir referencias claras, puesto que creo firmemente
que todo lo que leo me influye en mayor o menor medida: tanto lo que me gusta
como lo que no me gusta, los libros magistralmente escritos y los libros de
dudosa calidad... De todos se puede aprender lo que hacer y lo que no hacer, y
de todos saco una lección en un sentido u otro que me llevan a mejorar lo que
escribo. Por eso leo tanto y tan variado, al final, mi estilo es una mezcolanza
de tantísimas referencias que no recuerda a nada en concreto... o al menos eso
intento.
¿Cuál ha sido el último libro que has leído? ¿Nos lo recomendarías?
El último libro que he leído es Cor Draconis, tenía mucho potencial pero la falta de conflicto y
las repeticiones hicieron que no sea uno de esos que recomendaría. Últimamente
he tenido una sorprendente mala racha de lecturas: ya van cinco novelas que no
me convencen del todo. Así que, como quiero hacer una recomendación en esta
pregunta, vuelvo atrás en el tiempo y digo el último libro que leí y me
encantó: Stardust de Neil Gaiman. Es
una maravilla, original y bien escrito, si tenéis oportunidad de leerlo, ¡no lo
dudéis!
No paras de escribir, publicas artículos en tu blog y tienes un
trabajo fuera del mundo de la escritura. ¿Cómo consigues hacer tantísimas cosas
a la vez?
Pues tengo mi método para aprovechar cada minuto organizando las
tareas en horarios adaptados a cada situación. Es complejo de explicar en pocas
líneas, incluso en pocas páginas, y requiere muchas tablas y ejemplos
prácticos, por eso lo escribí en el libro ¿Dónde está mi tiempo? ^^.
©Déborah F. Muñoz.
Has publicado nueve libros, la mayoría de ellos por tu cuenta. ¿Tanto
cuesta encontrar editorial hoy en día o ha sido simplemente decisión tuya?
En realidad, hay varias editoriales que han contactado conmigo
para publicar mis libros, incluso algunos de los que ya están en Amazon desde
hace tiempo. El problema es que los contratos que me ofrecen no me compensan a
nivel económico, o me parecen una tomadura de pelo, así que siguen
autopublicados: no pienso entregar mis obras a cualquiera para que se lucren de
ellas sin que a mí me compense solo por el hecho de decir “he publicado con...”
Con Amigos o algo más decidí probar a trabajar con Divalentis porque me
ofreció un contrato que me parecía justo y Sergio es un gran editor del que
aprendí muchísimo a la hora de mejorar mi obra, pero al final los resultados
fueron los mismos que cuando autopublicaba: se vendió más o menos igual, yo tuve
que currarme la promoción como si fuera un libro autopublicado y, como había
tropecientos intermediarios en el proceso (que si el editor, que si la
distribuidora, que si la librería...), al final me llevé mucho menos dinero por
un texto al que tuve que dedicar muchísimo más esfuerzo.
Dado que yo escribo para
disfrutar, pero publico para sacarme un dinerillo extra, decidí, con Enemigos o algo más, continuar mi camino
como hasta ahora: autopublicando e invirtiendo mis ahorros en una buena
corrección y en hacer una edición preciosa, con la que todo el beneficio (una
vez recuperados los costes) sea para mí. Eso no significa que rechace volver a
trabajar con editoriales, pero me tendrían que hacer una oferta muy suculenta.
¿Qué ventajas y qué inconvenientes le ves a la autopublicación?
Las ventajas son, básicamente, la libertad, que tienes el
control de todo el proceso y que todo lo que ganes es para ti: nadie se lucra a
costa de tu creatividad.
Las desventajas son que,
si quieres hacerlo bien y no tomar el pelo a tus lectores, tienes que invertir
mucho dinero y te arriesgas a no recuperarlo si no se vende bien (si trabajas
con editorial, esa inversión la hace el editor). Además, distribuir el libro y
llegar a ciertos grupos de lectores (como los que solo compran en librería
tradicional o los que siguen pensando que los autopublicados son solo gente que
no encuentra una editorial, cuando eso no es ni de lejos cierto) es muy, pero
que muy complicado.
Aparte, se supone que las
editoriales te ayudan a vender y, si autopublicas, no tienes ese apoyo. Aunque
ya digo que esto ya cada vez pasa menos porque las editoriales últimamente
pasan de mover un dedo para vender y se limitan a distribuir el libro en
librerías, organizar alguna presentación y poco más, por lo que el autor acaba
por hacer ese trabajo de todas formas.
Y, por el contrario, ¿qué ventajas y qué inconvenientes le ves a la
publicación con una editorial tradicional?
La ventaja es que te despreocupas del proceso de publicación:
tienes a alguien que se asegura de que el libro salga bien corregido, bien
maquetado, con una portada bonita y con una distribución adecuada. Esas cosas
son un auténtico cometiempo. También, y léase la respuesta anterior, se supone
que se preocupan por vender el libro y se molestan en buscar formas de hacerlo.
Y tienes la posibilidad de llegar a más gente.
Las desventajas son que,
aunque el autor es el origen de todo y sin su creatividad no existe este
mercado, al final es el que menos dinero se lleva en todo el proceso de
publicación. Además, tu libro deja de ser completamente tuyo durante los años
que hayas firmado (y, si las cosas van mal con el editor, cuesta recuperar los
derechos).
También, muchas cosas
escapan de tu control y no todo tiene por qué estar a tu gusto. Por ejemplo, a
mí me pasó que alguien escaneó y pirateó Amigos
o algo más. Le dije a mi editor que, como de todas formas estaba ya en
internet, lo subiera de una vez en edición digital a Amazon, pero tuve que
esperar casi un año hasta que se decidió a hacerlo. Moraleja: todo el que
quería leerlo en versión digital buscaba la edición pirata, pero por más que le
insistí era algo que tenía que subir él y yo no podía hacer nada más que
desesperarme.
Al menos cuatro de tus novelas son románticas. Tú, que sabes más de
la materia, dinos: ¿por qué crees que los lectores se inclinan tanto por obras
que siguen la estela de novelas como Cincuenta
sombras de Grey?
Lo primero, decir que siempre ha habido lectores que se inclinan
por ese tipo de obras, pero Cincuenta
sombras de Grey ha logrado que esos lectores ya no se oculten por leer esas
cosas. Ayuda también que las portadas hayan evolucionado tanto y ya no den
tanta vergüenza ajena.
Pero el porqué de que les
guste es que, en el fondo, todos deseamos vivir una historia de amor y ser la
mujer que “salva” al protagonista. Todas las historias en la línea de Grey
acaban en la parte del final feliz, con él redimido, y los problemas de pareja
de después ni se mencionan, así que, aunque llegar a ese punto fuera complicado
para los protagonistas (porque, si no, no tiene gracia), al final de la
historia el lector se siente satisfecho porque todo es perfecto. Además, el
protagonista masculino suele ser el prototipo de hombre con el que resulta
fácil tener fantasías (atractivo, con dinero o un buen trabajo...), mientras
que ella suele ser una mujer con la que resulta fácil identificarse pero con
fuerza suficiente para acabar con la oscuridad de él.
Además, si te fijas, todas
las historias románticas que triunfan masivamente tienen algo más que romance
en su argumento (en general, la mayor parte de los libros románticos se nutren
de otros géneros: sea histórico, sea suspense, sea erotismo, acción,
fantasía...). Por ejemplo, Cincuenta sombras, con todos sus defectos, es una
historia de amor, sí, pero también tiene elementos que despiertan la
curiosidad, drama, erotismo y, cuando empieza a perder fuelle, una trama de thriller que mantiene el “enganche” del
lector.
Por último, anotar que
también hay que tener en cuenta que, aunque la calidad literaria de estos
libros es cuestionable en muchos casos, cuantas más lecturas lleve a sus
espaldas un lector más exige a lo que lee. Al final, estos libros sirven de
enganche para que los que acaban de descubrir el género busquen otras novelas
similares y, afortunadamente, hay muchas novelas románticas con una calidad
extraordinaria que van subiendo poco a poco el listón del lector, lo cual es
algo que hay que agradecer ^^.
©Déborah F. Muñoz.
Sé que tus novelas románticas, aunque no las he leído, se diferencian
bastante de las obras mencionadas en la pregunta anterior. ¿Qué intentas
transmitir en ellas?
Cuando las escribo por primera vez no intento transmitir nada,
simplemente tecleo lo que me sale, en plan brújula y sin saber qué pasará a
continuación. Es cuando los reescribo
cuando empiezo a encontrar y potenciar elementos que me resultan interesantes
para transmitir ciertas ideas e invitar al lector a reflexionar.
Por ejemplo, Eladil, aunque sea de fantasía, es una
historia sobre bullying y da que
pensar sobre las consecuencias de tratar mal a una persona, por mucho que
parezca que hay motivos para ello.
El mundo en que está
ambientado Incursores de la noche da
mucho que reflexionar sobre la contaminación y el afán del hombre por acaparar
recursos sin pensar en las consecuencias, sobre los peligros de no cuestionarse
el sistema... También transmite valores como el compañerismo y el trabajo en
equipo, la lealtad...
En Amigos o algo más, además de la inseguridad, se tratan temas como
la ética laboral, la independencia o el valor de descubrir cosas nuevas y en Enemigos o algo más se habla de la
responsabilidad, de la familia, de segundas oportunidades y de cómo los
prejuicios y una actitud poco abierta pueden llevarte a juzgar mal a una
persona.
¿Cuál de tus libros es tu favorito y cuál de ellos te costó más
escribir?
Eso es como decirle a una madre que elija cuál de sus hijos es
su favorito, no vale XD. No sé, digamos que es Atrapada en otra dimensión, porque fue el que lo empezó todo y los
demás no existirían si no fuera por él. Pero vamos, todos son mis favoritos en
algún aspecto y a todos les quiero por igual.
En cuanto a cuál me costó
más, diría que Eladil. No solo porque
todas las ilustraciones del interior las hice yo y eso conlleva mucho esfuerzo,
sino porque es un dramón de cuidado y tanto la situación planteada como los
personajes son tan complejos que me llevó mucho trabajo conducirlos en la
dirección correcta.
¿Por cuál de tus libros debería comenzar alguien que quisiera
adentrarse en tu obra?
Cuando me hacen preguntas en este sentido, siempre pregunto qué
tipo de lector es “alguien”. Si quiere leer un libro divertido y algo loco,
debería empezar por Atrapada en otra
dimensión. Si quiere leer algo romántico y divertido, por Amigos o algo más. Si quiere acción, Incursores de la noche es la elección
correcta. Si quiere algo de drama pero con final feliz, las mejores opciones
son Eladil (corto y juvenil) o Enemigos o algo más. Si quiere leer
relatos cortos, puede elegir entre 126
trocitos (microrrelatos de todos los géneros imaginables) y 48 trozos de fantasía y ciencia ficción.
Y por último tenemos ¿Dónde está mi
tiempo?, que es no-ficción y ayuda a organizarse para que los días cundan
más ^^.
Adjunto un esquema bastante aclaratorio.
©Déborah F. Muñoz.
¿Cómo ves tu carrera en el futuro?
Pues un poco como ahora (aunque espero que con más lectores y
seguidores: si no crecen es que no me recomiendan, así que mal andamos):
escribiendo por afición, publicando cuando puedo y lo creo oportuno,
compartiendo mis relatos con quien quiera leerlos y embarcándome en todos los
proyectos que me llamen la atención.
¿Qué nuevos proyectos tienes en marcha?
Ahora mismo estoy acabando la historia de Sombra, el elfo
nigromante que aparecía en Incursores de
la noche. Los lectores llevan años reclamando la historia, pero es muy
compleja y requiere tiempo.
También quiero hacer otra
antología de relatos, de género romántico. Y desde hace años me estoy
documentando para una novela sobre el Antiguo Egipto, pero soy tan tiquismiquis
que hasta que no sea una experta en la materia no me pondré a escribir. También
tengo que reescribir la historia de David, el amigo de Charles y Leo, y unas
cuantas novelas más que tengo en el cajón en “reposo”, debo acabar una novela
compuesta sobre un personaje cuyos relatos empecé a publicar hace tiempo en
escribolee (Terral)... Vamos, que tengo trabajo para unos cuantos años.
¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?
Solo mi agradecimiento por
hacérmela :)
Muchas gracias a
ti, Déborah, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Si alguien
merece el éxito, por su energía y su esfuerzo, esa eres tú, así que espero que
pronto te conozcan muchísimos más lectores y tu carrera suba como la espuma.
Y
a vosotros, amigos lectores, muchas gracias por estar al otro lado de la
pantalla un día más. Y ahora, ¡a leer!
Cristina Monteoliva
