Queridos amigos de La Orilla de las Letras,
la entrevista de hoy nos la ofrece Helle Espensen,
una autora polifacética que se estrena en el mundo editorial con su novela
Calima. ¿Tienes cinco minutos para leer lo que nos cuenta?:
¿Cuándo
comenzaste a escribir?
Soy
cuentacuentos desde que era una niña muy pequeña con una gran imaginación. En
lugar de cazar mariposas con mi red, capturaba momentos que me iba
desarrollando y con los que entretenía a mi público. Los oyentes solían ser mis
animales, los árboles del bosque o las flores del campo. Cuando aprendí a
escribir, llené de historias todo el papel que encontré. Observaba, escuchaba,
soñaba, preguntaba y escribía. Más tarde, me hice periodista y tuve un público
amplio que empezó a exigir más de mis palabras. Fue educativo, pero es ahora
cuando puedo volver a basar mis historias en mis sueños y mi imaginación cuando
soy 100% auténtica con la narradora en mi corazón.
El sueño de convertirme en
escritora a tiempo completo siempre ha estado presente en mí, y a medida que
pasan los años, me conecto cada vez más con la sinceridad que el sueño despertó
en mí. Estar aquí en mi montaña y escribir rodeada de la poderosa energía de
esta tierra es una auténtica maravilla. He amado todo lo que he hecho: el cole,
la agricultura, la industria de transporte marítimo, mudarme a España, dirigir
mi empresa, los estudios de teoría cuántica y comunicación no verbal,
especialmente el trabajo con los animales. Ahora, parece que puedo unirlo todo
en mis novelas.
© Helle Espensen.
¿Qué
lecturas crees que te han influenciado como escritora?
No creo que lecturas específicas me hayan influido como
escritora. Cuando era niña, leía tantos libros que la biblioteca local se cansó
de recibir tantas reseñas. Escribir reseñas es una buena forma de reflexionar
sobre la lectura, así que seguí sin entregarlas a la biblioteca. De adulta, he
estado muy ocupada aprendiendo a vivir en un nuevo país, llevando mi negocio y
estudiando una asignatura totalmente nueva, así que no he tenido mucho tiempo
para leer ficción.
Ahora leo sobre todo libros
escritos por mis compañeros de Objetivo Libros para conocer su trabajo y, por
supuesto, para apoyarlos.
¿Qué
estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías?
Ana, la abuela de Jesús, de Claire Heartsong. Es un libro muy especial que ojalá se me hubiera ocurrido escribir a mí.
Sin duda, es recomendable.
¿Dónde
encuentras la inspiración?
España
es un país magnífico lleno de historias que te hacen maravillarte cada día. Es
ese asombro el que alimenta mi insaciable curiosidad. Me encanta cuestionar lo
que me parece curioso, y honro las voces que hablan dándoles espacio en mi vida
y compartiéndolas a través de mis narraciones.
Todos mis sentidos se alimentan cada día, incluso
los más sutiles. El olor de los churros por la mañana temprano, el ruido del
bar de la esquina, el sabor de los langostinos con un toque de ajo y guindilla,
la vista de las montañas que se cobijan detrás de mi casa y el mar que ruge
delante... Todo esto me hace sentir que pertenezco a este lugar y me inspira a
escribir.
Lo mejor es caminar por el campo una mañana temprano
de pleno verano. Aunque el suelo está muy seco y duro, siguen apareciendo
pequeños brotes. ¡Qué
fuerza vital! El aroma está lleno de romero, tomillo, lavanda y salvia. El aire
zumba de insectos atareados y el canto de las cigarras es como un muro de
sonido constante. El aire vibra con la energía de la tierra y del universo. Mis
perros corren felices delante de mí. Una pequeña serpiente se desliza
rápidamente por el sendero. Los gallos cantan, los burros rebuznan y en el río croan las ranas.
Miro hacia el mar y la ciudad debajo de mí. Detrás de mí, las enormes montañas me
protegen. Los cálidos rayos del sol golpean mi piel como una caricia. Este es
mi hogar. Es una sensación insuperable y no creo que pudiera escribir sin ella.
¿Escribirías
una novela de moda por dinero?
No, no podría hacerlo. Tengo que ser fiel a las visiones que
recibo y a las personas y animales que aparecen mientras escribo. Son sus
historias las que cuento.
En una ocasión, una editorial me
invitó a escribir un libro sobre mi trabajo en comunicación no verbal, teoría
cuántica y medicina energética integrativa. Sonaba emocionante. Me emociono con
facilidad, así que empecé el proyecto. Después de una semana escribiendo, me di
cuenta de que mi estilo de escritura era de repente técnico. Tenía un propósito
concreto: cumplir la tarea que me habían encomendado. No me reconocía en lo que
escribía, a pesar de que el tema es mi vida y mi trabajo. Un trabajo que me
encanta. Me vi obligada a ponerme en contacto con la editorial y declinar
cortésmente el encargo.
Escribo mejor en un espacio libre
de logros.
¿Por
qué escribir novela histórica?
La
respuesta corta es: No pude evitarlo. Una versión un poco más larga: La
historia se me presentó con un personaje, Catalina, que vive en el siglo XV y
Elena, que vive en el presente. No era algo que yo hubiera decidido.
Simplemente ocurrió. Así ha sido con todas mis narraciones.
Algunas de mis historias necesitan ser compartidas,
por eso es una gran alegría que se haya publicado mi primera novela. Nos
atascamos si no compartimos nuestros pensamientos y visiones con los demás, es
una conexión muy importante. Publicar prosa es una forma de hacerlo.
Calima es tu primera novela
publicada. Háblanos de ella.
Calima con el
subtítulo: dos mujeres, dos épocas, un destino es una novela
histórica contemporánea, un viaje en el tiempo con
la Alhambra como epicentro.
La novela te
invita a conocer las turbulentas vidas de dos mujeres, marcadas por su
implicación en movimientos ocultos y complots que cambian el curso de
la historia mundial.
Elena vive en la
actualidad, mientras que Catalina se encuentra en la tumultuosa España
del siglo XV. A pesar de los 500 años que las separan, se encuentran en
la Alhambra.
Elena está
moldeada por la magia del universo de su abuela, lo que la atrae hacia una
realidad distante de la que parecen vivir los demás. El anhelo de pertenecer la
lleva a emprender un peligroso viaje como escritora fantasma para un
hombre misterioso en las montañas del sur de España, lejos de su vida como
exitosa periodista y de su gran amor.
El destino
obliga a Catalina a separarse de su abuela, quien la ha iniciado en el arte de
la narración. Junto con su burro se une a una compañía de artistas: una vida
colorida de magia, peligros, tragedias y momentos de felicidad. Sus dones
especiales la llevan a la Alhambra, donde se convierte en
una doble espía y tiene una gran influencia en la caída de
Granada y en el viaje de Colón.
En su peligrosa
búsqueda de la verdad exploran su relación con la historia. Cómo son moldeadas
por ella. Cómo se aferran a ella. Cómo se intentan escapar de ella.
La novela aborda
temas como:
¿En
quién pueden confiar las dos protagonistas? ¿En ellas mismas? ¿En las
autoridades? ¿En los animales mágicos?
¿Es Dios o el Diablo con quien Elena y
Catalina hacen un misterioso pacto?
¿Qué significa
la calima, que trae tanto presagios como milagros?
¿Cuánto
tiempo has tardado en escribir Calima?
Tardé un año en escribir Calima.
Disfruté afinando diálogos, reescribiendo capítulos, incorporando nuevos
personajes a la historia hasta dar los últimos toques.
Escribir novelas es un proceso lento y un oficio muy
antiguo que afronto con gran humildad, concentración y enfoque. Escucho las
narraciones de los personajes y sigo su guía independientemente de lo que
dicten los libros de historia, por eso Calima tiene su propio ritmo. Escribir
me llena de energía y ha sido una gran experiencia seguir el desarrollo de Catalina
y Elena.
He descubierto que me encanta la lentitud de la
escritura, una lentitud que sólo he encontrado y aprendido a apreciar
escribiendo Calima. Que disfruto
tomándome el tiempo necesario para saborear cada frase, mejorándola una y otra
vez. Que ya no tengo que apresurarme y hacer mil cosas a la vez. Gracias a Calima, he aprendido a abrazar todo el
espectro, todas las experiencias, ya sean bonitas o crueles. He aprendido a
aceptar mejor la diversidad de la vida sin resistirme ni rechazar las distintas
emociones y acontecimientos. Probablemente siempre seré una guerrera en el
fondo, pero escribir Calima me ha hecho darme cuenta de que no necesito
intervenir en el curso de los acontecimientos, sino simplemente estar abierta y
sin expectativas.
¿Por
qué ambientar parte de la trama en Granada?
De nuevo, no fue algo que yo decidiera. Una mañana en 2022 tuve la visión de Elena y Catalina encontrándose en
la Alhambra a pesar de los 500 años que las separaban. Fue mágico. Cuando me
desperté, escribí inmediatamente los dos primeros capítulos.
Me alegro de que eligieran
reunirse en Granada, que es una ciudad maravillosa. De hecho, es mi ciudad
española favorita, aunque este país tiene muchas ciudades preciosas. En Granada
me siento como en casa. Siento su poderosa historia y me inspira su hermoso
paisaje, los sonidos, olores y emociones que despierta en mí.
¿Qué
tienen las protagonistas de esta historia de ti?
Como Elena y Catalina, vivo con múltiples realidades. Así es el
mundo cuántico. A veces tengo que dejarme caer en la realidad que parece
funcionar para todos los demás. La sociedad me lo exige. Otras veces, me
balanceo en el filo de la navaja que está en medio de mis realidades. Cuando estoy
en mi mejor momento, floto...
Al igual que las dos
protagonistas, he tardado muchos años en llegar hasta aquí.
Como Elena vive en mi época, por supuesto hay elementos de mi vida en su historia (por ejemplo, todos sus artículos son los que yo he escrito a lo largo del tiempo), pero aún hay más de mí en el personaje de Catalina.
© Helle Espensen.
¿Qué
esperas que los lectores encuentren en Calima?
Ante todo, espero que los lectores se sientan bien entretenidos con Calima.
Que los lectores comprendan que todos los seres sensoriales son naturaleza.
Los humanos somos incluso una parte muy sofisticada de la naturaleza, y eso
conlleva una gran responsabilidad.
A través de los protagonistas, podemos
aprender cómo encajamos - o no. ¿Acaso importa?
Espero que Calima proporcione a los lectores una mayor comprensión de los
animales y de lo mucho que podemos aprender de ellos. Que deberíamos tratarlos
a ellos, a los demás y a nuestra tierra con respeto, paciencia y curiosidad.
Esperar menos, escuchar más y estar más abiertos a los demás. Conocernos,
porque así nunca estaremos solos. Recordar que nunca está mal enamorarse y que,
en última instancia, todo es el resultado de nuestras decisiones.
¿Qué
nuevos proyectos literarios tienes en marcha?
Estoy ilusionada con que Calima
se publique en danés (en septiembre de 2024) y luego, con la ayuda de un agente
literario, espero que la novela se publique en inglés también.
Escribo mi próxima novela, Las palomas de Paloma.
Ahora estoy buscando la paz
necesaria para escribir todos los días, levantarme a las 5 de la mañana y tomar
notas de los sueños, irme a la montaña con mis perros y dejar que los sueños se
manifiesten en forma de frases o capítulos enteros, y luego sentarme en la
terraza, mi fábrica de novelas, y dejar que mis dedos bailen sobre el teclado
mientras me asombro y maravillo de las direcciones que toma la historia.
¿Te
gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?
Con toda humildad, me gustaría animar a los lectores de este
blog a que me sigan a mí y a mis escritos en las redes sociales, como Instagram
@helleespensenauthor y visiten mi página web: www.helleespensenbooks.com
Aquí podrán leer más sobre cómo escribo, cómo la inspiración y
las visiones se convierten en capítulos de una novela y cómo los animales en
particular son mis mejores asistentes a la hora de escribir.
Muchas gracias, Helle, por tu tiempo, tus palabras y
tus fotos personales. Te deseamos éxito con tu carrera literaria.
Y
a vosotros, amigos lectores, gracias
por estar al otro lado de la pantalla una vez más. Ahora, ¡a leer!
Cristina
Monteoliva