Si buscas el
significado de turista y viajero en la RAE, encontrarás que son términos sinónimos.
Sin embargo, para viajero la RAE tiene también otra acepción, aparte de la de persona
que viaja: “Persona que relata un viaje”. Para mí, hacer turismo es viajar por
unos pocos días a una ciudad, con apenas tiempo de involucrarse en la sociedad
y la cultura del lugar; mientras que el viajero buscaría una inmersión total en
el lugar visitado, tal vez para luego contarlo. Este sería el caso de Paloma
Lafuente Gómez, una autora que, tras visitar varios países asiáticos nos cuenta
su experiencia en el libro que hoy comentaremos: Crónicas de una mujer en Asia.
Paloma
Lafuente Gómez, periodista y consultora especialista en género y evaluación de
programas de cooperación al desarrollo, ha trabajado y vivido durante varios
años en las regiones de América Latina (Costa Rica, Bolivia y Paraguay), Sur de
Asia (India, Nepal) y Sudeste Asiático (Vietnam y Camboya), involucrándose en
la gestión y apoyo a organizaciones de la sociedad civil y ONG, estando en
contacto directo con realidades y culturas diversas. Como persona curiosa y
comprometida, siempre ha intentado comprender y mezclarse con las sociedades de
los distintos países en los que ha trabajado. Fruto de esas experiencias es
este libro, Crónicas de una mujer en Asia,
donde Paloma nos cuenta sus vivencias en distintas ciudades de India, Nepal,
Vietnam y Camboya.
Es
difícil desprenderse de las vivencias anteriores, de lo que tus mayores te han inculcado,
de lo que has aprendido de tu sociedad de origen y de tus estudios o trabajos
anteriores cuando vas a un país tan alejado de todo lo que siempre has conocido.
Paloma Lafuente Gómez es una mujer inteligente y occidental que intenta
comprender las distintas costumbres e imposiciones de las sociedades de los
países que visita. Aun así, la autora nos hace ver las desigualdades sociales,
especialmente cuando se trata de la mujer, que encuentra en estos países tan
alejados del nuestro. Su interés se centrará especialmente en los pobres, en
general, y las mujeres, en particular.
Nada
mejor para conocer un pueblo que inmiscuirse en su cotidianidad. Nuestra autora
camina por calles y senderos, sube montañas, se aposta en las orillas de lagos,
siempre observando lo que hacen los lugareños, sus forma de desenvolverse en la
vida. De vez en cuando, tiene la oportunidad de hablar con algunos de ellos, de
indagar en sus experiencias personales, sus pequeñas ambiciones, sus anhelos.
Las
descripciones de los lugares y las gentes que la autora conoce en su camino son
precisas y cuidadas, de tal manera, que la narración transporta al lector a los
lugares que ella visita.
Este
es un libro autobiográfico que tiene también parte de ensayo, especialmente
cuando la autora nos pormenoriza las realidades con las que se va tomando,
aportando datos reveladores.
Crónicas de una mujer en Asia
es un libro para los que no se conforman con ver un país, sino que también
inmiscuirse activamente en él. Un libro que nos invita a mirar hacia India,
Nepal, Vietnam y Camboya con otros ojos. Una obra enriquecedora para viajar con
el entendimiento y el corazón.
Cristina Monteoliva