Páginas

jueves, 31 de octubre de 2024

Entrevista: ELEN MORES RUME

 

Queridos amigos de La Orilla de las Letras,

despedimos en mes de octubre en el blog con la entrevista que nos ha concedido la autora Elen Mores Rume.

Elen Mores Rume es Licenciada en Filología inglesa por la Universidad de Málaga y  profesora. Como escritora, ha publicado Un bosque encantado en un patio de recreo y Atrapados en la ciudad perdida, obras de las que hablaremos con ella en esta entrevista que comienza ya:

¿Cuándo descubriste que la escritura era algo más que un pasatiempo?

Desde pequeña he escrito diarios, cuentos, historias cortas… Cuanto más crecía más necesidad sentía de plasmar en papel todos mis pensamientos.

Nunca había decidido publicar ninguno de ellos. Siempre me habían leído familiares y amigos. Ellos fueron los que me animaron a empezar a publicar.

¿Qué lecturas crees que te han influenciado como escritora?

Creo que me han influido todos y cada uno de los libros que he leído a lo largo de mi vida. Unos me han gustado más que otros, pero todos ellos han dejado su huella. 

© Elen Mores Rume.

¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías?  

Ahora estoy leyendo Compramos un zoo, de Benjamin Mee, narra las memorias del autor. Sí lo recomiendo, es una magnífica historia de lucha y superación.

¿Escribirías una novela de moda a cambio de una buena suma de dinero? 

No. No cambiaría mi estilo por dinero. Me gusta escribir expresando libremente mis ideas, no lo que marque una determinada moda.

¿Autopublicación o publicación con editorial tradicional?

He probado ambas y definitivamente prefiero autopublicación. Cuentas con mayor libertad, trabajas a tu ritmo y nadie te presiona.  

¿Escribir para niños o para adultos?

Me gusta escribir tanto para niños como para adultos. De hecho lo que tengo publicado es un cuento dirigido al público infantil y una novela dirigida a los adolescentes y adultos.

¿Qué supuso para ti la publicación de Un bosque encantado en un patio de recreo?   

Al ser el primer libro publicado supuso una emocionante aventura editorial.

¿Qué vamos a encontrar en Un bosque encantado en un patio de recreo?

La obra nos recuerda la importancia de los lazos humanos y cómo a través del apoyo mutuo y la colaboración podemos superar incluso los momentos más oscuros. Este libro es una herramienta para enseñar a los niños a enfrentar desafíos emocionales y a valorar las relaciones humanas.

¿Cómo surgió la idea de escribir Atrapados en la ciudad perdida?

La observación de cómo el mundo ha cambiado vertiginosamente, percibir cómo la humanidad se va insensibilizando cada vez más y la esperanza de que todo cambie.

¿Qué nos espera entre las páginas de Atrapados en la ciudad perdida?

Os llevará a las profundidades del Atlántico, donde una familia desaparece sin dejar rastro. Mara, la protagonista, descubre que están atrapados en una ciudad submarina perdida en el tiempo. A medida que exploran este enigmático entorno, deben enfrentarse a extrañas criaturas y fenómenos inexplicables, mientras intentan descubrir como escapar. Sin embargo, lo que parece una simple aventura bajo el agua se transforma en una reflexión profunda sobre la empatía, la incomunicación y el impacto del bullying en la sociedad.

Combinación de misterio, acción y una crítica sutil a los desafíos emocionales que enfrentamos hoy en día.

Mara y su familia descubrirán una realidad que cambiará sus vidas para siempre.

© Elen Mores Rume.

¿Qué esperas que los lectores encuentren en tus libros?

Espero que encuentren momentos de reflexión, conexión emocional y nuevas perspectivas. Quiero que se sumerjan en historias que los haga pensar y sentir, y que, al final, se lleven algo significativo que enriquezca su propia vida.

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en marcha?

Actualmente estoy trabajando en varias ideas para nuevos libros explorando temas como la identidad y la resiliencia. También estoy interesada en experimentar con diferentes géneros, fusionando elementos de la ficción y el ensayo.¡Espero poder compartir más detalles pronto!

¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?

Solo quiero agradecerte la oportunidad de compartir mis pensamientos.

Espero que los lectores sigan explorando nuevas historias y encontrando inspiración en la literatura. ¡Siempre hay algo nuevo que descubrir!

Muchas gracias, Elen, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Te deseamos una carrera literaria larga y próspera.

Y a vosotros, amigos de las buenas lecturas, gracias por estar un día más al otro lado de la pantalla. Ahora, ¡a leer!

Cristina Monteoliva

 

lunes, 28 de octubre de 2024

Entrevista: LORENA OCAMPO

 

Queridos amigos de La Orilla de las Letras,

comenzamos la última semana del mes de octubre de 2024 con la entrevista que nos ha concedido Lorena Ocampo.

Lorena Ocampo estudió Administración de Empresas y ha desempeñado a lo largo de los últimos veinte años en posiciones gerenciales liderando equipos de trabajo. Cuenta con un Certificado en Escritura Creativa en Formación Lantia (2024) y otro en Storytelling y persuasión con datos INCAE (2023). En el mes de septiembre de 2024 ha publicado El diario de una alquimista a través de Editorial Dialetica, ubicada en Brasil, y en diciembre de este mismo año se lanzará a través de Editoral Universo de Letras que es parte de la editoral Grupo Planeta.

Dicho esto, vamos ya con las palabras de nuestra autora:

¿Cuándo comenzaste a escribir?  

Desde niña escribo, solía escribir en diarios y al crecer y comprender lo terapéutica que es la escritura, decidí escribir un libro para cada una de mis hijas en su niñez, y luego otro al que nombré “El diario de una alquimista” en el que describo mis vivencias, mis reflexiones y mi aprendizaje pensando en que si un día, al convertirse mis hijas en mujeres la vida no me permitiera estar junto a ellas, pues encontraran en mis escritos una forma de acompañarles en su caminar por el viaje de la vida. 

© Lorena Ocampo.

¿Qué lecturas crees que te han influenciado como escritora?

Sé que cada lectura, que recuerdo o no, han marcado algo en mí. De niña leía Mujercitas, de Louisa May Alcott por ejemplo, o La dama de las Camelias, de Alejandro Dumas y Colmillo Blanco, de Jack London. Al crecer también leía a OSHO, Paulo Coelho, OG Mandino, Ernest Hemingway, Ernesto Sabato, Dale Carnegie, Jacobo Grinber entre tantos autores maravillosos que han marcado mi vida de una manera muy profunda.

¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías?  

E al cuadrado, de Grout Pa y El poder del ahora, de Eckhart Tolle. Los recomiendo muchísimo, ayuda a ampliar la visión y perspectiva de lo que vemos y entendemos, y el grado de conciencia sobre los ilimitados recursos de los que disponemos, pero que desconocemos.

¿Cómo compaginas tu trabajo fuera del mundo de las letras con la escritura?  

Escribir es un placer, una forma de ver en lo más profundo de mí misma, por lo que escribo cada vez que puedo, ya sea en mi móvil o en un cuaderno de notas que va a todos lados conmigo. Tengo tres hijas, un trabajo tradicional con horarios amplios, por lo que he aprendido a escribir en cualquier rato que tengo sin muchos formalismos.

¿Crees que te ha mejorado como escritora la formación que has recibido de Escritura Creativa?

Sí, sin duda. Cuando buscamos la mejora continua fortalecemos nuestras habilidades, y la certificación de escritura creativa en el que Pablo Poveda (escritor español) comparte sus experiencias, herramientas, procesos de publicación y publicidad de sus libros ha sido muy enriquecedor, especialmente comprender que otros escritores, ahora reconocidos en algún momento han transitado el camino en el que ahora me encuentro.

¿Dónde encuentras la inspiración?

Encuentro inspiración en el amor, en las vivencias que en algún momento han dejado una huella en mí, en las experiencias que otros me comparten y en el deseo de nunca olvidar y compartir desde mi corazón algo que considero especial.

¿Escribirías una novela de moda a cambio de una buena suma de dinero? 

Hasta ahora he escrito intuitivamente lo que emerge de mi mente y mi corazón, cuando escribo no es relevante pensar en si un escrito se venderá o no, solo me enfoco en que mi mano fluya en una danza natural con mi mente y mi corazón.

Cuando concluyo un libro si me enfoco en el proceso de publicidad y venta como si fuese lo único importante.

Creo en que cada cosa tiene un tiempo y un espacio.

Aunque me encantaría un día vivir de la escritura, creo que me mantendría fiel a escribir solo lo que verdaderamente surge de mi alma, sin que el dinero fuese el motivo principal para escribir.

Háblanos de Diario de una alquimista. ¿Qué vamos a encontrar en este libro?   

En la primera parte de El diario de una alquimista comparto lo que ha sido mi aprendizaje de experiencias vividas en mi niñez y juventud, describiendo donde he aprendido a descansar, recargar fuerzas, energías y a renovarme en una versión diferente con el uso de herramientas como la escritura, la meditación, y otros, por ello creo que ha sido catalogado como un libro de autoayuda por las editoriales donde he decidido publicarlo.

En la segunda parte del libro, encontraras un diario puro, íntimo, profundo, escrito con total autenticidad y compartiendo trozos de vida en definitiva, en una etapa en la que he experimentado mucha necesidad de cuestionar el rumbo que he tomado y lo que quiero a futuro.

¿Cuánto tiempo has tardado en escribir Diario de una alquimista?  

Lo he escrito a lo largo de dos años, aunque es un libro breve, al inicio no lo escribí pensando en publicarlo, sino en documentar lo que estaba viviendo para mí misma y para mis hijas en un futuro. Al publicarlo en un blog, recibí la invitación de una editorial lo que me animó a pulirlo y enviarlo para su evaluación. 

© Lorena Ocampo.

¿Por qué va a tardar tanto tu libro en llegar a España?

El libro será publicado en la editorial Universo de letras del Grupo Planeta próximamente, aún estamos en fase de corrección y maquetación, y luego ya estará disponible físicamente en España. Sin embargo, en septiembre de este año fue publicado en la editorial Dialetica en Brasil y se encuentra disponible a nivel digital en diversas plataformas como Amazon, Apple y Google Play.

¿Qué esperas que los lectores aprendan de Diario de una alquimista?

Espero que la lectura de este libro pueda revelar al lector algunas técnicas de autorregulación emocional, que le permitan ampliar su conocimiento de su propia riqueza interior.

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en marcha?

Me encuentro escribiendo la segunda parte del libro El diario de una alquimista y por otro lado he comenzado un libro sobre el mundo de la cobranza, desde mi perspectiva y mi aprendizaje laboral en ese mundo tan complejo.

¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?

Agradecerte a ti, por la oportunidad brindada a través de esta entrevista, así como a cada lector que le brinde una oportunidad a mi libro, deseando pueda ser un libro revelador para sus propias vidas.

Muchas gracias, Lorena, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Te deseamos una carrera literaria larga y próspera.

Y a vosotros, amigos lectores, gracias por estar un día más al otro lado de la pantalla. Ahora, ¡a leer!

Cristina Monteoliva

 

 

 

 

 

 

 

sábado, 26 de octubre de 2024

Reseña: NO SE VAN A ORDENAR SOLAS LAS COSAS, de Nuria Labari.

 


Está claro que nadie va a vivir tu vida por ti. Sin embargo, hay veces en que parece que no tenemos el control de nuestra existencia. Cuando esa sensación se prolonga, puede causar una suerte de desazón, melancolía o incluso depresión y ansiedad, como vemos en libros como No se van a ordenar solas las cosas, la nueva y original antología de relatos de Nuria Labari de la que hablaremos a continuación.

No se van a ordenar solas las cosas es un volumen compuesto por seis relatos, más bien extensos, en los que sus protagonistas sienten que han perdido el control de sus vidas por un motivo u otro. El título del libro es el mismo que el del tercer cuento, una historia en la que una profesora de español para extranjeros se enamora perdidamente de un jovencísimo inmigrante con el que tiene una relación abocada a terminar pronto, por mucho interés que nuestra protagonista ponga en ella.

La antología comienza con Dios solo entiende palabras esdrújulas, un relato sobre una mujer que siente que la empleada sudamericana que ha contratado para hacer las tareas domésticas y cuidar a sus hijas se ha adueñado de su casa. En secreto, anhela ser como ella.

En Como si te hubieras olvidado del sentido de vivir conoceremos a un joven con un grave trastorno de vigorexia, cómo es su día a día y cómo sobrevive a sí mismo. Ni qué decir tiene que la historia resulta, cuanto menos, tristísima.

Nunca te fíes de mí nos muestra a una familia viviendo una aventura en plena selva de la República Dominicana. Un periplo que está claro que no acabará saliendo del todo bien.

El mundo cuando mueras es la historia de una mujer que sabe que su marido morirá pronto por su enfermedad y no se ve capaz de vivir sin él.

Finalmente en No soy un alte Kaker un anciano psicoanalista homosexual y judío sufrirá una suerte de crisis existencia al romperse su lavadora.

¿Qué tienen en común los personajes de estas historias? Todos son protagonistas, aunque, en cierto modo, también espectadores, pues tienden a salir de sí mismos para mirarse desde fuera. La introspección es continua: nuestros antihéroes se refugian en su interior para no afrontar lo que les atormenta, todas aquellas pequeñas y grandes cosas del día a día.

¿Son racistas algunos de estos personajes? ¿Clasistas? Yo no lo creo, si bien resaltan las diferencias que los unen o separan de los personajes de otras nacionalidades que pueblan estas páginas.

¿Serán capaces de tomar las riendas de su existencia? Eso tendrás que averiguarlo con la lectura de este libro de prosa genuina e impecable, No se van a ordenar solas las cosas, una antología de cuentos que, sin duda, da que pensar ya no solo en la vida de los actores que pueblan sus páginas, sino también en las nuestras. ¿De verdad creemos que podemos tener siempre el control?

Cristina Monteoliva

 

 

martes, 22 de octubre de 2024

Entrevista: ÁNGELA LÓPEZ

 

Queridos amigos de La Orilla de las Letras,

seguimos con nuestras entrevistas, esta vez con la que nos ha concedido Ángela López.

Ángela López es escritora y artista colombiana. Autora del blog «Llave de emociones»,  ha sido galardonada con el primer y segundo puesto en la Convocatoria Internacional de Cuentos Breves y nominada a mejor escrito en Obra Antológica en su país. Según hemos sabido gracias a esta entrevista, ha publicado el libro 111 historias en blanco y negro. Y dicho esto, vamos ya con el artículo:

¿Cuándo comenzaste a escribir?

Aprender a leer cambió mi vida, como niña, era increíble poder viajar sin moverme. Al mismo tiempo, me imaginaba ser uno de esos escritores capaces de crear fantásticas historias.  Entonces, a la edad de doce años me aventuré a escribir mi primer cuento llamado Ópalo. 

¿Qué lecturas crees que te han influenciado como escritora?

Obras como Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain, Un mundo feliz de Aldous Huxley y Orgullo y prejuicio de Jane Austen, me han marcado en varias etapas de mi vida.  Aunque lo que más ha tocado mi alma como escritora ha sido la poesía en general.


 
© Ángela López.

¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías?

Hace algún tiempo empecé a diversificar mi lectura con temas de corte científico, de astronomía y sobre el funcionamiento de nuestra mente. En estos momentos estoy leyendo El mundo y sus demonios de Carl Sagan.  Recomiendo totalmente este libro a las personas que gustan de la ciencia y su influencia en nuestras creencias.  

¿Dónde encuentras la inspiración?

Siempre escribo con música de fondo. Imagino que el teclado de mi computadora son teclas de un piano, otras veces, imagino que son las cuerdas de un violín o una guitarra. Tal vez, soy una escritora perdida en alguna una nota musical.

¿Por qué escribir relato?

Todo empezó cuando me presenté en diferentes convocatorias sobre cuentos breves.  Tenía miedo de hacerlo, pero de todas formas los escribí, supe entonces que realmente me gustaba narrar historias cortas. No es tan fácil como se cree, estructurar personajes y situaciones con coherencia y que te atrapen emocionalmente usando pocas palabras, ha sido un reto bonito y enriquecedor.

¿Qué tiene que tener un buen relato para ti?

Principalmente, debe transmitirme alguna emoción como el miedo, el deseo, la ansiedad o la desilusión que están viviendo los personajes. Cuando escribo mis relatos, los filtro, por decirlo de alguna manera. Si lo que escribo no me coloca en los zapatos de esa persona sobre la cual estoy leyendo, entonces simplemente esa historia no funciona para mí.    

Has ganado diversos premios con tus cuentos. ¿Qué ha supuesto esto para ti?

Estos logros acariciaron mi muy lacerada autoconfianza. Creo que, como escritores, somos muy duros con nosotros mismos. Pensamos que no somos lo suficientemente buenos, sin embargo, he aprendido a querer mi estilo, a valorar mi escritura. Ya no busco compararme con alguien más, sencillamente es mi modo de conectarme con el mundo. Sigo buscando la excelencia en mis escritos, pero intento alejarme de la perniciosa perfección.

De todos tus relatos, ¿cuál es el que más destacarías?

Cada historia forma parte de un mundo en el que se dejan afuera los juicios y simplemente se observa esa humanidad que, nos une y nos separa al mismo tiempo. No obstante, el relato 5 años tiene un especial valor para mí, ya que refleja el dolor de una niña viviendo en el presente de una mujer.

¿Para cuándo la publicación de un libro de relatos?

Mi libro sobre relatos ya se encuentra disponible, se llama 111 Historias en blanco y negro, del cual también me encargué de su ilustración. El libro está disponible en pasta blanda, libro electrónico y audiolibro. Lo puedes encontrar en Amazon.

¿Qué esperas que los lectores encuentren en tus relatos?

Espero que mis lectores identifiquen sus propias emociones en alguna situación narrada en el libro, porque todos hemos estado en esa montaña rusa emocional. Al fin y al cabo, sabemos a qué sabe el fracaso, el rechazo, el amor, el odio, la alegría y todo el conjunto de sentimientos que nos acompañan durante nuestras vidas.  Mi libro 111 Historias en blanco y negro son oportunidades de empatizar con nuestra peculiar naturaleza humana.

 

© Ángela López.

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en marcha?

Estoy escribiendo mi primera novela y editando mis blogs para convertirlos en un libro.

¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?

Quiero darle un especial agradecimiento a Cristina Monteoliva por esta maravillosa oportunidad que nos da a los escritores.

También, quiero decirle a quien esté leyendo esto, que siga su pasión. La autocrítica es un arma de doble filo. Debemos proyectarla para salirnos de la mediocridad, pero evitando soñar con la cúspide de la perfección, porque tan solo es una dolorosa trampa mental. Es mejor empezar a hacer algo que puede ir corrigiéndose en el tiempo, que seguir compartiendo nuestro espacio con perfectas metas irreales. 

Muchas gracias, Ángela, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Te deseamos una carrera literaria larga y próspera.

Y a vosotros, amigos lectores, gracias por estar un día más al otro lado de la pantalla. Ahora, ¡a leer!

Cristina Monteoliva

domingo, 20 de octubre de 2024

Entrevista: ALQUIMISTA DE PALABRAS

 

Queridos lectores de La Orilla de las Letras,

hoy visita nuestra sección de entrevistas el poeta que firma como Alquimista de palabras, una autor que ha publicado Un verso y un reverso y Citas de Neón, ambos con la editorial Platero Coolbooks.  Sin más dilación, os dejo con sus palabras:

 

¿Cuándo comenzaste a escribir? 

Empecé a escribir poesía sobre los 6 años.

 

¿Qué lecturas crees que te han influenciado como escritor?

En un principio Bécquer pero después Lorca y la Generación del 27 , Lorca y Alberti a la cabeza. Sin olvidar a Machado , Neruda,…  

 


©Alquimista de palabras.

 

¿Qué estás leyendo ahora mismo? ¿Nos lo recomendarías? 

Estoy leyendo poesía de compañeros de editorial, poesía actual, como la de  Luis López Ruiz y ahora sigo mucho, mucho a Marwan.   

 

¿Dónde encuentras la inspiración?

Tengo bastante facilidad con mis musas. Muchas veces por la calle, oyendo una noticia, viendo una peli6, escuchando una canción. Pero sobretodo en mi fase REM, por eso mis mejores poesías nunca serán escritas. 

 

¿Por qué escribir poesía?  Y ¿Por qué no?  

Puede ser por eso mismo, por llevar la contraria. Una vez alguien me dijo, escribe sobre una pareja, mete una infidelidad, una muerte por dinero y ya tienes un best seller.  

Pero eso a mí me aburre mucho. Sin sonar pretencioso es demasiado fácil. Lo difícil es hacer pensar al lector con cuatro palabras.  

 

¿Qué tiene que tener para ti un buen poema?

Eso. Que el lector lo haga suyo. Que una vez lo haya leído le transporte a aquella vez que…, a aquel día que…, cómo sabías tú que yo…  

 

¿Te atreverías a escribir cuento o novela? 

Sí claro. Los cuentos se los llevaron mis hijas y ahora mi nieta, que tiene los cuentos más fantásticos y más inverosímiles que te puedas imaginar.  

Lo de la novela, “nunca digas nunca”, pero a día de hoy no me motiva, aunque sé que vendería diez veces más.  

 

¿Y por qué publicas con pseudónimo?   

Pues por dos razones. La primera es que ahora mismo hace 40 años que con mi nombre me convertí en entrenador de baloncesto y no quería ser un entrenador que de repente se pone a escribir poesía. Y la segunda porque Alquimista es alguien que hace mezclas, y mi profesión fue la de pintor decorador de rótulos luminosos, y eso es lo que hago con las palabras, jugar, mezclarlas para que tengan dos o tres sentidos. Por eso, Alquimista de Palabras ®. 

 

Después de una vida dedicado a la poesía, por fin has publicado tus libros de poemas. ¿Por qué has esperado tanto para hacerlo?   

Pues todo fue un ejercicio de mi psicóloga que me hizo recopilar todos mis poemas que tenía sueltos y fue repasar dos o tres y mi cerebro volvió a activarse y a pensar poesía. Y así nació Un verso y un reverso.  

 

Háblanos de Un verso y un reverso y Citas en neón.   

Un verso y un reverso es un obra de verso libre, que es un juego de adivinanzas, toda mis poesías tienen una segunda o tercera lectura. Es un libro que quedó muy redondo. Es un poemario atemporal, se podría haber leído hace diez años y se podrá leer dentro de quince.   

Y Citas en neón nació precisamente para ese hueco de personas que me decían que no les gustaba la poesía, escribí una especie de diario con los pensamientos, reflexiones y citas al irme a dormir.  

Pero como me gusta jugar, no las he puesto cronológicamente, sino que las he mezclado para que el lector lea, por ejemplo una cita en la página 16 y otra en la 82 y diga: ésta me suena, vuelva a la 16 la vuelva a releer y descubra otra mirada, otro sentimiento.  

 

¿Qué esperas que los lectores encuentren en tus poemas?

Pues que encuentren a ellos mismos, que se vean reflejados, que las hagan suyas y ya nunca más serán mías. Ya hay lectores que han escogido su poema favorito y para mí es el mejor premio. De verdad.  

 

¿Qué nuevos proyectos literarios tienes en marcha?

Pues estoy muy liado con mi tercer libro que para seguir mi línea y romper con todo lo hecho hasta ahora, será un poemario de sonetos negros, para los que piensan que los poetas que nos gusta escribir con verso libre no somos poetas. Pues yo sonetos negros al 100%. Y al mismo tiempo se va encauzando el cuarto que ya será de verso libre.  

  


©Alquimista de palabras.

¿Te gustaría añadir algo antes de terminar esta entrevista?

Pues sí la verdad, dar las gracias por permitirme expresar mis sentimientos. Hacedme de altavoz, porque los poetas sin padrinos no tenemos nada, no salimos en radios, ni en teles, ni en prensa, y puedes ser muy bueno o muy malo.  

Pero a mí me da mucha pena cuando mis lectores me dicen que les encantan mis poemas y que debería salir más en los medios. Pero me toca, nos toca luchar contra molinos demasiados gigantes. Muchas gracias.

 

Muchas gracias, Alquimista de palabras, por tu tiempo, tus palabras y tus fotos personales. Te deseamos una carrera literaria larga y próspera.

Y a vosotros, amigos lectores, gracias por estar al otro lado un día más. Ahora, ¡a leer!  

Cristina Monteoliva